Teacher Crush

Paixão pela Professora

Teacher Crush

Você diz que tá afim da professoraYou say you've got a teacher crush
E me conta sobre essa sensação boaand you tell me about the gentle rush
Como você quer ser os númerosHow you wanna be the numbers
No mundo dela de matemáticain her mathematical world
Acho que você quer demaisI think you want too much
Nunca vai dar o suficiente pra elaYou could never give her enough
Ela é só sua professora,She's just your teacher,
não uma garota linda e perfeitanot some beautiful beautiful girl

Agora eu acho que ela é comumNow I think she's typical
Um pouco ainda simpáticaSomewhat still likeable
Apesar dessas equaçõesDespite these equations
Ela tá nos arrastandoShe is dragging us through
Mas a voz dela tira seu fôlegobut her voice takes your breath away
Enquanto estamos no corredoras we're standing in the hallway
Eu vejo você olhando enquanto ela sai da salaI can see you staring as she's leaving the leaving the room

Oh, a gente sabe que você odeia álgebraOh we both know you hate algebra
E a escola nunca foi muito pra vocêand school never mattered much to you
Então a forma como você fala sobreSo the way you're going on about
Essas coisas me faz pensar sobreThis stuff makes me wonder about
Essa paixão pela professorathis teacher crush
Essa louquinha paixão pela professoraThis crazy little teacher crush

Considere sua paixão pela professoraConsider your teacher crush
Esse tipo de sentimento que fazThe kind of feeling that'll
Você corarmake you blush
Você tenta tanto encontrarYou try so hard to find
A inclinação da linha delathe slope of her slope of her line
Você se pergunta sobre a vida delaYou wonder about her family life
E eu me pergunto se você percebeand I wonder if you realize
Que essas coisas vãothese kinds of things will
Te deixar malucodrive you out of your out of your mind

Porque é tudo sem esperança de qualquer forma'cause it's all hopeless anyhow
Você sabe que a sala dos professoresyou know that the teacher's lounge
Tá fechada, então é melhor você acharis closed, so you better find
Um jeito de descolar seu coraçãoa way to get your heart unstuck
De algo como uma paixão pela professorafrom something like a teacher crush

Você diz que é só um romântico raroYou say you're just a rare romantic
Mas um como essebut one as rare as this
Ele raramente ganhahe rarely wins

Então, garoto, se você quer um conselho meu,So boy, if you want some of my advice,
Mantenha suas frações simplificadasjust keep your fractions simplified
E, por favor, pra sua felicidade,and please for your happiness,
Não tente construir um amor duradourodon't try to build a lasting love
A partir de nada além de uma paixão pela professorafrom nothing but a teacher crush