Por la duda de tu amor

Pela Dúvida do Seu Amor

Por la duda de tu amor

Arranca, por favor, tanta amargura,Arranca, por favor, tanta amargura,
que fere como o corte de um punhal,que hiere como el filo de un puñal,
e tira da minha pele essa torturay quita de mi piel esta tortura
que dói, a cada dia mais e mais.que duele, cada día más y más.
Prefiro que você grite na minha caraPrefiero que me grites a la cara
que tudo acabou entre nós dois,que todo ha terminado entre los dos,
estar com essa dúvida que me mataestar con esta duda que me mata
é viver em um inferno de dor.es vivir en un infierno de dolor.

Dúvida!¡Duda!
Que se crava como garra,Que se clava como garra,
que machuca, que rasgaque lastima, que desgarra
e que mata sem matar.y que mata sin matar.
Sinto,Siento,
que no rio das minhas veias,que en el río de mis venas,
essa sangue se me congelaesta sangre se me hiela
e não consigo reagir.y no puedo reaccionar.
Vivo,Vivo,
na sua prisão sempre presoen tu carcel siempre preso
suplicando pelo seu beijo,suplicando por tu beso,
pela glória do seu amor.por la gloria de tu amor.
QueroQuiero
a verdade cruel e nua,la verdad cruel y desnuda,
a viver com essa dúvida,a vivir con esta duda,
que me afoga o coração.que me ahoga el corazón.

A dor da sua despedida é preferível,La pena de tu adiós es preferible,
tê-la aqui ao meu lado, pra quê.tenerte aquí a mi lado, para qué.
Se tudo entre nós foi tão terrível,Si todo entre los dos fue tan terrible,
o que tivemos nunca foi e não pode ser.lo nuestro nunca fue ni puede ser.
Vamos quebrar as correntes que nos prendem,Rompamos las cadenas que nos atan,
viver cada um a sua liberdade,vivamos cada cual su libertad,
viver com essa dúvida que me matavivir con esta duda que me mata
é viver em um inferno, nada mais.es vivir en un infierno, nada más.

Quero a verdade cruel e nua,Quiero la verdad cruel y desnuda,
a viver com essa dúvida,a vivir con esta duda,
que me afoga o coração.que me ahoga el corazón.