Otra Vez

Outra Vez

Otra Vez

Tudo prestes a desabar, tempos difíceisTodo a punto de caer, malos tiempos
querem nos esmagar, embora você e euquieren machacar, aunque tú y yo
saibamos que não vão quebrarsabemos que no romperán
a distância entre nósla distancia entre los dos
a nossa forma de vivernuestra forma de vivir
não se preocupe porque ninguémno te preocupes porque nadie
poderá roubar o que há dentro de você.podrá robarte lo que hay dentro de ti.

Outra vez afundado na misériaOtra vez hundido en la miseria
outra vez confuso nessa merdaotra vez confundido en esta mierda
outra vez preso no seu corpootra vez atrapado en tu cuerpo
outra vez seu olhar de desprezo.otra vez tu mirada de desprecio.

Antes de tudo, nunca pediremos perdãoAnte nada, nunca pediremos perdón
até quando vão nos negar a razão?¿hasta cuándo nos negarán la razón?
pobres loucos, acreditam na revoluçãopobres locos, creen en la revolución
antes de tudo...ante todo...

Estou louco para poder olhar nos seus olhos e saberEstoy loco por poder mirar tus ojos y saber
que tudo lá fora para de girarque todo allí afuera deja de dar vueltas
ao nosso redora nuestro alrededor
toda noite que você me dácada noche que me das
um carinho pra criaruna caricia pa crear
algo bem diferentealgo muy distinto
incomodando e pulando para sobreviver.molestando y rebrincando para sobrevivir.

Outra vez me arrastando pelo chãoOtra vez arrastrándome por los suelos
outra vez vomitando meu cérebro.otra vez vomitando mi cerebro.

Outra vez afundado na misériaOtra vez hundido en la miseria
outra vez confuso nessa merdaotra vez confundido en esta mierda
outra vez a caminho do xadrezotra vez camino del talego
outra vez me cago em todos os seus mortos.otra vez me cago en tos tus muertos.

Antes de tudo, manter a ilusãoAnte todo, conservar la ilusión
até quando vão nos negar a razão?¿Hasta cuándo nos negarán la razón?
pobres loucos, acreditam na revoluçãopobres locos, creen en la revolución
antes de nada, nunca pediremos perdão.ante nada, nunca pediremos perdón.