Verzeih

Perdão

Verzeih

Eu perdi meu caminho, me perdi,Ich habe meinen Weg verlor'n, ich habe mich verirrt,
Com tantas luzes não vi que escurecia ao meu redor.Vor lauter Lichtern nicht gesehn, daß es dunkel um mich wird.
Me enrosquei, me prendi,Ich hab' mich verstrickt, ich hab' mich verfangen,
Sozinho não consigo mais me libertar.Allein komm' ich nicht mehr frei.
Ajude-me a voltar até você.Hilf mir, wieder zu dir zu gelangen.
Perdão, por favor, me perdoe!Verzeih, bitte verzeih!

Eu te fiz mal, te feri,Ich habe dir Unrecht getan, ich habe dich verletzt,
Fiz tanta coisa errada, me arrependo e agora,Ich habe so viel falsch gemacht, es tut mir so leid und jetzt,
Agora estou diante de você, buscando e lutandoJetzt steh ich vor dir und suche und ringe
Por explicações.Erklärungen herbei.
Mas tudo que consigo dizerDoch alles, was ich 'rausbringe
É perdão, por favor, me perdoe!Ist verzeih, bitte verzeih!

Perdoe o imperdoável,Verzeih das Unverzeihliche,
mesmo que não haja um bomauch wenn nicht ein guter
motivo para mim.Grund für mich spricht.
Perdoe o imperdoável.Vergib das Unentschuldbare.
Por favor, não me deixe.Bitte, verlaß mich nicht.

Eu não tenho nada, não posso mais nada, sou nada sem você.Ich habe nichts, ich kann nichts mehr, bin gar nichts ohne dich.
Estou no fundo do poço, sou totalmente vulnerável, estou no chão.Ich bin ganz unten, bin ganz wehrlos, ganz am Boden bin ich.
Não tenho nada para mudar a situação,Ich hab' nichts, um das Blatt zu wenden,
Nenhum truque, nenhuma maquiagem,Keinen Trick, keine Schönfärberei,
Eu te imploro com as mãos vaziasIch bitte dich mit leeren Händen
Perdão, por favor, me perdoe!Verzeih, bitte verzeih!