Von Kammerjägern, Klarsichthüllen, Von Dir Und Von Mir
Der Kammerjäger jagt Kammer,
Der Jammerlappen lappt Jammer,
Der Landstreicher streicht Land,
Der Brandstifter stiftet Brand.
Die Klarsichthülle hüllt Klarsicht,
Und die Zierpflanze pflanzt Zier.
Nur ich rühre mich gar
Nicht vor Sehnsucht nach dir!
Der Dauerbrenner brennt Dauer,
Der Sauerbraten brät sauer,
Der Mitwisser weiß mit,
Und der Bittsteller stellt bitt.
Der Gerichtsvollzieher zieht gerichtsvoll,
Und der Briefschlitz schlitzt Brief,
Nur ich weiß nicht, was ich soll,
Ohne dich geht alles schief.
Der Würdenträger trägt Würden,
Der Hürdenläufer läuft Hürden,
Der Lückenbüßer büßt Lücken,
Und der Brückenpfeiler pfeilt Brücken.
Der Heckenschütze schützt Hecken,
Und der Beckenbauer baut Becken.
Der Heimatdichter dichtet Heimat.
Der Heiratsschwindler schwindelt Heirat,
Der Feinschmecker schmeckt fein,
Der Einsiedler siedelt ein.
Der Wichtigtuer tut wichtig.
Selbst die Stichprobe probt stich.
Ich tu' nur eins, aber richtig,
nämlich ich liebe dich!
Dos Caçadores de Pragas, das Capas Transparentes, de Você e de Mim
O caçador de pragas caça pragas,
O chorão só faz chorar,
O andarilho perambula,
O incendiário provoca fogo.
A capa transparente cobre a visão,
E a planta ornamental é plantada.
Só eu não me mexo
De tanta saudade de você!
O fogo eterno queima sem parar,
O assado azeda no tacho,
O cúmplice sabe de tudo,
E o pedinte pede com jeito.
O oficial de justiça faz a cobrança,
E a fenda da carta corta a correspondência,
Só eu não sei o que fazer,
Sem você tudo dá errado.
O dignitário carrega dignidade,
O corredor de obstáculos enfrenta barreiras,
O remediador tapa buracos,
E o pilar da ponte sustenta a estrutura.
O atirador protege os arbustos,
E o construtor de piscinas ergue as águas.
O poeta da terra escreve sobre o lar.
O golpista de casamento engana com promessas,
O gourmet aprecia o sabor,
O eremita se instala em paz.
O importante se faz de importante.
Até a amostra ensaia a prova.
Eu só faço uma coisa, mas com certeza,
Ou seja, eu te amo!