あいしてよ (AISHITEYO)

Eu Te Amo

あいしてよ (AISHITEYO)

Um grito que não se torna vozKoe ni naranai sakebi goe ga
Não tem como ser assim, né?Sonna mon aryashi nee yo

A realidade é uma bagunçaBagutta genjitsu
Cai no chão, batendoGround ni haitsuku batte
Tentando roubar o sonho de alguémDare ka no yume wo roguau to
Rumo à glória, a explosão do egoEikou ikouru ego no hasshutagu

Você é um anjoKimi wa angel
Você é um demônioAnata wa devil
Não dá pra brincar com coisas sériasMaji waranai mono doushi de
Vamos orar, vamos nos esconderInori mashou shinobi mashou
Desafiando o destinoUnmei ni tettsui wo

Dance, dance, dance, danceOdore odore odore odore
Dance como se suas mãos estivessem cheias de bobagemKono te no naka baka mitai ni odore
Corte, corte, corte, corteKisure kisure kisure kisure
Presenteie com mentiras sutisNoumitsu na uso wo purezento

Parece que estou quebradoNandaka kowareta mitai da

Me ensine a cor da sua lágrimaSono namida no iro oshiete yo
Você está sorrindo neste mundo de espelhos?Kagami no sekai de waraete iru no?
Todo mundo está tão obcecado, é insuportávelDare mo dore mou uzai kurai muchuu
Nós vagamosSamayou you bokura
Sentindo o amor como amorAi no ai wo ai to kanji
E não conseguimos escaparNuke rare naku nattera

Uma melodia falsaGizen no melody
Enganando com um canhãoKanon de gomakashichatte
Uma vida sem desafiosAtari sawari no nai jinsei
É assim que éSonna no
Vamos esmagar e oferecerTsubushite sashiage mashou

Parece que algo está começandoNandaka hajimaru ki ga shita

Me ensine a cor da sua solidãoSono kodoku no iro oshiete yo
Você está sorrindo neste mundo de espelhos?Kagami no sekai de waraete iru no??
Todo mundo está tão obcecado, é insuportávelDare mo dore mou uzai kurai muchuu
Nós vagamosSamayou you bokura
Sentindo o amor como amorAi no ai wo ai to kanji
Se quebrar não tem problemaKowarete shimatte mo ii
Não tem porquêNna wake nee yo

Destruindo vidasInochi kezuru
Nossos sonhos são contos de fadas, contos de fadasFutari no yume wa otogi banashi otogi banashi
Dividindo vidasInochi wakatsu
Para que nossas vozes ressoem uma na outraFutari no koe ga hibiki ai masu you ni

Dance, dance, dance, danceOdore odore odore odore
Acredite na esperança que transborda em suas mãosKono te ni afureru kibou shinjite
Corte, corte, corte, corteKisure kisure kisure kisure
Queime com amorAijou ni shouka
Receba e mantenhaUke to mete

Levemente, sem se preocuparAwaku haka naku

Não apague a cor da sua lágrimaSono namida no iro kesanai de
É a nossa provaBokura no akashi da
Para que possamos nos abraçarDakishime ru you ni
Deixe o arrependimento e a dor de ladoKoukai kunou haki da shite
Olha, vamos rir juntosHora issho ni waraou

Balançando, balançandoYurayura yurayura
Balançando, balançandoYurayura yurayura
Balançando, balançandoYurayura yurayura
Balançando, balançandoYurayura yurayura

Eu te amoAishiteyo