Heaven Turns Black

O Céu Fica Preto

Heaven Turns Black

Você move a pena pelas cinzasYou move the feather through the ashes
Então você não consegue ver o estrago que suas chamas fazemSo you can't see what damage your flames do
Eu absorvo medo e pavorI absord fear and dread

Como uma esponja, mas nunca espremida de novoLike a sponge, but never squeezed again

Você pode me encararYou can face me
Mas meu olhar vai penetrarBut my gaze will penetrate
A escuridão nos seus olhosThe darkness in your eyes
Eu sinto a escuridãoI feel the darkness
Eu sinto a escuridão nos seus olhosI feel the darkness in your eyes

Sua língua escorregadia soa em pânicoYour slithering tongue sounds panicked
Para um homem que não vê sentido na existênciaFor a man who sees no point in existence
Você está diante do esgotoYou stand before the cesspit
Estenda os braços, apenas feche os olhosStretch your arms, just close your eyes
Incline-se e caiaBend over and fall down

Como um caracol jogado no salLike a snail thrown down in salt
Você rasteja e se contorce, até não sobrar nadaYou crawl and turn, until there is nothing left
Você rasteja e se contorce, até não haver mais nada para se contorcerYou crawl and turn, until there is nothing left to turn
Nosso céu fica preto, você está tão obcecado por mimOur heaven turns black, you're so obsessed with me
Nosso céu fica pretoOur heavens turns black

A verdadeira diferença entre você e euThe real difference between you and me
É que você vive na negaçãoIs that you live in denial
Mas isso é absurdoBut that's absurd

É absurdoIt is absurd

Seu céu fica pretoYour heaven turns black
Você está tão obcecado por mimYour so obsessed with me
Você vive sua vida na negaçãoYou live your life in denial
Você vive sua vida na negaçãoYou live your life in denial

Seu céu fica preto, você está tão obcecado por mimYour heaven turns black, you're so obsessed with me
Seu céu fica pretoYour heaven turns black
A verdadeira diferença entre você e euThe real difference between you and me
É que você vive na negaçãoIs that you live in denial