Am I Understood?
Relient K
Sou Entendido?
Am I Understood?
Às vezes é embaraçoso falar com você
Sometimes it's embarrassing to talk to you
Manter uma conversa com o único que vê
to hold a conversation with the only one who sees
diretamente através
right through
Desta versão de mim
This version of myself
Que eu tento esconder
I try to hide behind
Eu vou enterrar meu rosto porque minha desgraça vai me aterrorizado
I'll bury my face because my disgrace will leave me
Aterrorizado
terrified
E às vezes eu estou tão agradecido por sua lealdade
And sometimes I'm so thankful for your loyalty
O seu amor, independentemente dos erros que eu fizer, vai mimar
your love regardless of the mistakes I make will spoil
Me
me
Minha confiança é, em certo sentido, um presente que você me deu
My confidence is, in a sense, a gift you've given me
E eu estou satisfeito em perceber que você é tudo que eu sempre vou
and I'm satisfied to realize you're all I'll ever
Precisar
need
Você olhou em minha vida
You looked into my life
E nunca parou
and never stopped
E você está pensando que todos os meus pensamentos
and you're thinking all my thoughts
São tão simples mas tão bonito
are so simple but so beautiful
E você recita as minhas palavras de volta para mim
and you recite my words right back to me
Antes mesmo de eu falar
Before I even speak
Você me deixa saber, eu sou entendido
you let me know, I am understood
E às vezes eu passo meu tempo
And sometimes I spend my time
Apenas tentando escapar
Just trying to escape
Eu trabalho tão duro, tão desesperadamente, na tentativa de
I work so hard, so desperately, in an attempt to
Criar um espaço
create space
Porque eu quero distância da coisa mais importante
cause I want distance from the utmost important thing
Que eu conheço
I know
Eu vejo seu amor, então, virar as costas, e implorar para você
I see your love, then turn my back, and beg for you to
Ir
go
Você olhou em minha vida
You looked into my life
E nunca parou
and never stopped
E você está pensando todos os meus pensamentos
and you're thinking all my thoughts
São tão simples mas tão bonito
are so simple but so beautiful
E você recita as minhas palavras de volta para mim
and you recite my words right back to me
Antes mesmo de falar
Before I even speak
Você me deixa saber, eu sou entendido
you let me know, I am understood
Você é o único que entende
You're the only one who understands
Completamente
completely
Você é o único que me conhece e mesmo assim ainda me ama
You're the only one who knows me yet still loves
Completamente
completely
E às vezes o lugar que eu estou está em uma perda para palavras
And sometimes the place I'm at is at a loss for words
Se eu pensar em algo digno, eu sei que isso
If I think of something worthy, I know that it's
Já é seu
already yours
E através das vezes que eu desapareci e você destacou me
and through the times I've faded and you've outlined
Outra vez
me again
Você apenas esperou pacientemente, para me trazer de volta e
You've just patiently waited, to bring me back and
Então
then
Você olhou em minha vida
You looked into my life
E nunca parou
and never stopped
E você está pensando todos os meus pensamentos
and you're thinking all my thoughts
São tão simples mas tão bonito
are so simple but so beautiful
E você recita as minhas palavras de volta para mim
and you recite my words right back to me
Antes mesmo de falar
before I even speak
Você me deixa saber, eu sou entendido
you let me know, I am understood
O barulho quebrou minha defesa
The noise has broken my defense
Deixe-me abraçar a salvação
Let me embrace salvaction
Sua voz quebrou minha defesa
Your voice has broken my defense
Deixe-me abraçar a salvação (3x)
Let me embrace salvation (3x)
Sua voz quebrou minha defesa
Your voice has broken my defense
Deixe-me abraçar a salvação
let me embrace salvation
Deixe-me abraçar
let me embrace
Deixe-me abraçar a salvação
let me embrace salvation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Relient K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: