Curl Up and Die

Enrolar e morrer

Curl Up and Die

Eu não gosto dos passos que eu dei para ver seus sentimentos mais profundos
I don't like the steps I took to get to look into your deepest feelings
E eu não gosto do lugar em que eu estou; no espaço da cabeça, na madeira e no teto
And I don't like the place I'm in headspace within the hardwood and the ceiling
Porque se eu estou agitado, então porque eu
Cause if I'm restless than why do I
Eu não quero nada além de descansar minha alma
I want nothing but to rest my soul
E eu não consigo isso e eu sei porquê
And I don't get this and I know why
Você vê que as vezes as coisas são apenas além do controle
You see sometimes things are just beyond control

Mas eu não ligo, mas eu não estou surpreso de descobrir que você o faz
But I don't mind but I'm not surprised to find that you do
Eu não estou surpreso de descobrir que o você o faz
I'm not surprised to find that you do
Eu sei que você o faz
I know you do
E eu me sinto bem
And I feel fine
Mas eu sei que o mesmo não se aplica a vocês
But I know the same does not apply to you
Eu sei que o mesmo não se aplica a você
I know the same does not apply to you
Então eu acho que eu vou me enrolar e morrer também.
So I guess that I'll curl up and die too.

Ligando aos restos da perfeição como a maioria faz depois que eles quebram
Clinging to the remnants of perfection like most do after they break
Não sabendo quais direções é a correta, eu as discarto ou as refaço?
It not knowing which directions the correct one do I discard or remake it
Porque se eu não sei então eu não sei
Cause if I don't know than I don't know
Mas eu sei que alguém me conhece melhor do que eu próprio
But I may know someone who knows me more than I
E se de alguma maneira eu pudesse descansar essa alma
And if I somehow could rest this soul
Talvez o controle pudesse encontrar seu jeito de voltar para a minha vida
Maybe control could find its way back to my life

Mas eu não ligo, mas eu não estou surpreso de descobrir que você o faz
But I don't mind but I'm not surprised to find that you do
Você vê, eu sei que eu fiz tudo isso para você, para você
You see I know that I have done all this to you, to you
E eu me sinto bem
And I feel fine
Mas eu sei que o mesmo não se aplica a você
But I know the same does not apply to you
É, eu sei que o mesmo não se aplica a você
Yeah, I know the same does not apply to you
Então eu acho que eu vou me enrolar e morrer também.
So I guess that I'll curl up and die too.

Sim, eu vou me enrolar em você
Yeah, I'll curl up with you
Até que eu morra contigo
Until I die with you
Sim, eu vou me enrolar em você
Yeah, I'll curl up with you
Até que eu morra contigo
Until I die with you
Sim, eu vou me enrolar em você
Yeah, I'll curl up with you
Até que eu morra contigo
Until I die with you
Sim, eu vou me enrolar em você, meu bebê, sim, minha querida
Yeah, I'll curl up with you, my baby, yeah, my darling
Até que eu morra contigo
Until I die with you
Sim, eu vou me enrolar em você
Yeah, I'll curl up with you
Até que eu morra contigo sozinho
Until I die with you alone