The Last, The Lost, The Least

O último, O Perdido, O menor

The Last, The Lost, The Least

Vivendo uma vida de previlégiosLive a life of privilege
Empurrando o último, o perdidoPushing back the last, the lost
O menor de todosThe least of these
Para amenizar a dor de consciênciaTo dull the edge of concscience
Com arrogânciaWith conceit
Vivendo uma vida e vendo o mundoLive a life and see the world
Sentindo seu peso nos ombrosFeel its weight on the shoulders
Do menor de todosOf the least of these
Isso gira e RodopiaIt spins and twirls
Sem descanço ou alívioWithout rest or relief

Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Isso cobre o forte, o fracoIt covers the strong, the weak
Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Até o último,o perdido, o menorEven the last, the lost, the least

Pisar num lugar espaçosoStep into a spacious place
Onde orgulho e direito vão cederWhere pride and right will give way
Para o menor de todosTo the least of these
Para conhecer o rostoTo know the face
De quem um homem pode serOf who a man can be

Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Isso cobre o forte, o fracoIt covers the strong, the weak
Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Até o último,o perdido, o menorEven the last, the lost, the least

Sua imagem mostradaHis image shown
Nos damos nossas vidas, nosso tempo, nós mesmosWe give our lives, our time, our own
Para alimentar, para vestirTo feed, to clothe
Aqueles que à imagem Dele temos deixado sozinhosThose in His image we have left alone

Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Isso cobre o forte, o fracoIt covers the strong, the weak
Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Até o último,o perdido, o menorEven the last, the lost, the least

Todos nós,todos nós vestimos dignidadeWe all, we all wear dignity
Deus, ajude o cego igual a mimGod help the blind like me
Encontrando no últmo uma voz, nós choramosFinding at last a voice we cry
E ver com clareza sem piscar os olhosAnd see with clear unblinking eyes