If You Believe Me
Relient K
Se Você Acredita Em Mim
If You Believe Me
Eu senti um calafrio e eu queria dizer que foi você
I got a chill and I wanted to say it was you
Fique calmo porque o que eu estou prestes a dizer é a verdade
Be still because what I'm about to say is the truth
A menos que nós estiquemos até o ponto quase se quebrar em dois
Unless we stretch until the point in nearly breaking in two
Nós nunca encontraremos a nossa fraqueza andando sempre juntos
We,ll never find our weakness coming on glue
Uma escultura rachada eu queria dizer que era você
A cracked sculpture I wanted to say it was you
Ser oportunista é o porquê de eu me sentir dessa forma que eu sinto
Being vultures is why I feel the way I do
Eu me apaixonei e queria dizer que foi você
I fell in love and I wanted to say it was you
Eu queria dizer que era você
I wanted to say it was you
Se você acreditar em mim
If you believe me
Poderemos resistir ao teste do tempo como ninguém
We can stand the test of time like no one else
Se você acreditar em mim
If you believe me
Significa que você terá de desacreditar em você mesmo
It means you have to disbelieve yourself
Um vento repentino e eu queria dizer que foi você
A sudden wind and I wanted to say it was you
Eu nunca estive tão confuso sobre quem sabe da verdade
I never been so confused about who knows the truth
Tudo começou quando eu quis dizer que era você
It began when I wanted to say it was you
Pois eu jurei que você pensava nisso também
Cause I swore you had your head in this too
Se você acreditar em mim
If you believe me
Poderemos resistir ao teste do tempo como ninguém
We can stand the test of time like no one else
Se você acreditar em mim
If you believe me
Você sabe que significa que você terá de desacreditar em você mesmo
You know it means you have to disbelieve yourself
Se você acreditar em mim
If you believe me
Porque eu estou aqui me perguntando o que você poderia estar pensando
Because I'm here wondering what could you be thinking
Embora eu saiba que você está pensando que eu me pergunto isso o tempo todo
Though I know you that you,re thinking I wonder that all the time
Eu ainda posso invadir seus pensamentos quando você não está comigo
I can still invade your thoughts when you,re not with me
Mas não se importe comigo, eu sou apenas alfinete dentro da sua mente
Yet don't mind me I'm just a pinside on your mind
Yeah não se importe comigo, eu sei que você está se perguntando o tempo todo.
Yeah don't mind me I know you,re wondering all the time
Se você acreditar em mim
If you believe me
Poderemos resistir ao teste do tempo como ninguém
We can stand the test of time like no one else
Se você acreditar em mim
If you believe me
Significa que você terá de desacreditar em você mesmo
It means you have to disbelieve yourself
Se você acreditar em mim
If you believe me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Relient K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: