Terminals

Terminais

Terminals

Disseram que a chegada foi péssima
They said the timing was dreadful
(Poderíamos dizer que sim)
(Yeah, you could say that again)
Agora há duas cabeças lotadas
Now there is one pair of heads full
(De pensamentos que não fazem sentido)
(Of thoughts that don't make any sense)
Só estou de passagem, tentando dar uma olhada em você
Just passing through, trying to catch that glimpse of you

Eu nunca êxito ao trocar
I never hold on when I change
Terminais no aeroporto de Atlanta
Terminals at ATL
É um acerto de contas da graça
It's a balance of grace
Num lugar em que escorreguei e caí
In a place where I tripped and fell

Mas se a graça toma todo meu peso
But if grace receives all my weight
Ela se torna uma muleta
Then it becomes a crutch
E eu não quero andar só de muleta
And I don't wanna walk with a crutch so much
Pra não ficar mais baixo que antes
That I can't stand taller than before

Está em pedaços e eu me sinto terrível
It's splintered, and I felt horrendous
(Mentindo a todo momento)
(Lying through the gap in my teeth)
Quando estamos caídos é quando você nos conserta
When broken, is when you can mend us
(Então me ajude a ficar de pé novamente)
(So help me get back up on my feet)
Só estou de passagem, tentando dar uma olhada em você
Just passing through, trying to catch that glimpse of you

Eu nunca êxito ao trocar
I never hold on when I change
Terminais no aeroporto de Atlanta
Terminals at ATL
É um acerto de contas da graça
It's a balance of grace
Num lugar em que escorreguei e caí
In a place where I tripped and fell

Mas se a graça toma todo meu peso
But if grace receives all my weight
Ela se torna uma muleta
Then it becomes a crutch
E eu não quero andar só de muleta
And I don't wanna walk with a crutch so much
Pra não ficar mais baixo que antes
That I can't stand taller than before

Mentira, eu estou olhando há mais tempo que deveria
Lie, I'm staring longer than I know I should be
Eu não acredito que você está perto de mim
I can't believe you're standing next to me

Eu nunca êxito ao trocar
I never hold on when I change
Terminais no aeroporto de Atlanta
Terminals at ATL
É um acerto de contas da graça
It's a balance of grace
Num lugar em que escorreguei e caí
In a place where I tripped and fell

Mas se a graça toma todo meu peso
But if grace receives all my weight
Ela se torna uma muleta
Then it becomes a crutch
E eu não quero andar só de muleta
And I don't wanna walk with a crutch so much
Pra não ficar mais baixo que antes
That I can't stand taller than before