The Truth

A Verdade

The Truth

Eu estive colecionando todos esses pensamentos
And I've collected all these thoughts
E eu estou morrendo apenas por perdê-los
And I'm dying just to lose them
E se suas palavras são verdadeiras ou não,
And if your words are true or not
Eu morrerei tentando prová-las
I'll die trying to prove them
Mas eu apenas terei que aceitar
But I'll just have to accept
Que minha mente é tão incapaz
That my mind is so inept
E a única coisa que ainda resta pra eu fazer
And the only thing that's left
É confiar em você
For me to do is to trust you

Me convença,
Convince me
Porque eu realmente preciso de sua ajuda
Because I really need your help
Me convença,
Oh convince me
Porque eu não consigo enxergar isso por mim mesmo
Because I can't see this for myself

Eu colocarei os empasses em evidência
I'll put the emphasis on the evidence
Implorando pela prova
Begging for the proof
As vezes a coisa mais dificil de se acreditar, é a verdade
Sometimes the hardest thing to believe is the truth

Isso é tão enervante
This is so unnerving
Eu sei que você nunca mentiu pra mim antes
I know you've never lied to me before
Mas as coisas que você está me dizendo,
But the things you're telling me
Eu não consigo nem acreditar
I can't yet believe
E nem ignorar
Yet can't ignore
Mas eu terei que aceitar
But I'll just have to accept
Que minha mente é tão incapaz
That my mind is so inept
E que a única coisa que ainda resta pra eu fazer
And the only thing that's left
É confiar em você
For me is to trust you

Colocar os empasses em evidência,
Put the emphasis on the evidence
Implorando pela prova
Begging for the proof
As vezes a coisa mais dificil de se acreditar, é a verdade
Sometimes the hardest thing to believe is the truth

Esse mundo é cheio de cínicos
It's a world full of cynics
Que dizem viver por isso
Who say to stay alive in it
Você tem que se agarrar ao que você conhece
You gotta stick with what you know
Mas a alma está sempre incomodando
But the soul is always aching
Para que o coração aceite
For the heart to start taking
Uma chance de deixar acontecer
A chance by letting go

Então deixe
So let go
Deixe
Let go
As vezes a coisa mais dificil de se acreditar, é a verdade
Sometimes the hardest thing to believe is the truth
Tentamos colocar nossas vidas em suas mãos
Attempt to place our lives into your hands
Confiar no que você fará
Confide in what you'll do
Porque as vezes quando você está tentando dormir
Cause sometimes when you're trying to sleep
E todas as suas dúvidas e a sua fé não concordam,
And all your doubts and your faith don't agree its cause
É porque as vezes a coisa mais dificil de se acreditar, é a verdade
Sometimes the hardest thing to believe is the truth