Softer To Me (Acoustic)

Mais Suave Para Mim (Acústico)

Softer To Me (Acoustic)

Onde estou?Where am I?
Onde você está?Where are you?
Tem tanto tempo, mas tão pouco pra fazerThere's so much time but so little to do
Estamos ocupados fazendo nada, porque é a vaidade que valorizamos.We're busy doing nothing cause it's vanity we prize.
Você não vê nada porque não consegue enxergar com seus olhos.You can't see nothing cause you can't see through your eyes.
Eles estão cobertos por uma película, você está cego por si mesmo.They're covered with a film, you're blinded by yourself.
Você é o culpado, mas finge que é outra pessoa.You're the one to blame, but you pretend it's someone else.

Vida, você poderia ser um pouco mais suave comigo.Life could you be a little softer to me.
Vida, você poderia ser mais gentil comigo.Life could you be a more gentle to me.
Mais suave, mais suave, mais suave, mais suave comigo.Softer, softer, softer, softer to me.

Ainda estou vivo, isso é verdadeI'm still alive, that much is true
Nunca menti, bem, acho que contei algumas.I've never lied, well, I guess I've told a few.
Não há nada pra ver porque não trouxe nada pra mostrar.There's nothing to see because I brought nothing to show.
A conversa ficou muito profunda, eu dou de ombros e digo que não sei.The coversation got too deep, I shrug and tell you I don't know.

Essa vida pode ser tão difícil, esse mundo pode ser tão cruel,This life can get so hard, this world can be so cruel,
Às vezes eu desmorono, me sinto como uma ferramenta inútil.Sometimes I fall apart I feel just like a useless tool.

Vida, você poderia ser um pouco mais suave comigo.Life could you be a little softer to me.
Vida, você poderia ser mais gentil comigo.Life could you be a more gentle to me.

É, eu sei, isso é um pedido egoísta,Yeah I know, this is a selfish plea,
Porque Cristo sacrificou sua carneBecause Christ sacrificed his flesh
Na cruz por mimOn the cross for me
Mas esse mundo é duro, é cruel e eu gostaria que pudesse ser...But this world is hard, it's cruel and I wish it could be...
Mais suave, mais suave, mais suave, mais suave comigo . . .Softer, softer, softer, softer to me . . .