Collapsible Lung
Relient K
Pulmão Dobrável
Collapsible Lung
Entre as milhas de largas estradas
Between the miles of open road
Eu perdi de vista do que pode importar mais
I lost sight of what might matter the most
Eu tropecei no grande desconhecido e descobri
I stumbled into the great unknown and found
Que o tempo não vai mais devagar
That time won’t slow down
Estou me acertando com meu pulmão dobrável
I’m getting by with my collapsible lung
E está dando certo 100% do tempo
And it’s a good time 100% of the time
E eu sou como uma escada com um degrau perdido
And I’m like a ladder with a missing rung
E é uma subida lenta de volta para o céu
And it’s a slow climb headed back to the sky
E eu estou me sentindo esquecido quando eu estou tentando ao máximo
And I’m feelin' backwards when I’m trying the most
E espero não ter ouvido as últimas palavras do espírito santo
And I hope haven’t heard the last words from the holy ghost
Porque eu acho que eu tenho que estar
'Cause I think that I’m supposed to be
Bem no meu caminho agora
Well on my way by now
Eu vou fazer a volta com meus quadris substituíveis
I'll do the twist with my replaceable hips
E virar a direita
And turn you right round
Em seguida colocá-lo no chão
Then dip you down to the ground
E agora eu quero envelhecer e coçar meu corpo cansado
And now I wanna grow old and rub your tired limbs
E ficar tranquilo
And take it easy
Até desaparecermos
Until we wither away
Até desaparecermos
Until we wither away
Entre as milhas de largas estradas
Between the miles of open road
Eu perdi de vista do que pode importar mais
I lost sight of what might matter the most
Eu tropecei no grande desconhecido e descobri
I stumbled into the great unknown and found
Que o tempo não vai mais devagar
That time can’t slow down
Para tomar um fôlego e pensar
To take a breath and then take it in
Nos lugares que eu gostaria de ir
To think of places I’ll go I haven’t been
Para me esforçar em tudo que descobri
To pour my heart into everything I've found
O tempo não vai mais devagar
Time won’t slow down
Me sentindo abandonado
Feelin' backwards
E espero não ter ouvido as últimas palavras
And I hope haven’t heard the last words
Não, não, não
No, no, no
Porque eu acho que eu tenho que estar
'Cause I think that I’m supposed to be
No meu caminho
Well on my way-eh-eh!
Eh, eh!
Eh, eh!
Woo
Woo
Para me esforçar em tudo que descobri
To pour my heart into everything I found
Entre as milhas de largas estradas
Between the miles of open road
Eu perdi de vista do que pode importar mais
I lost sight of what might matter the most
Eu tropecei no grande desconhecido e descobri
I stumbled into the great unknown and found
Que o tempo não vai mais devagar
That time won’t slow down
Para tomar um fôlego e pensar
To take a breath and then take it in
Nos lugares que eu gostaria de ir
To think of places I’ll go I haven’t been
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Relient K e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: