
Cave
Reliqa
Cavar
Cave
Desça pelo buracoClimb down the hole
Comece uma conversa com as paredesStart a conversation with the walls
O espaço no meio é apertadoThe space between is shallow
Cara a cara com todas as suas falhasFace to face with all your faults
Não é sua culpaIt's not your fault
Mas é seu peso para portar eternamenteBut it's forever your weight to hold
A forma como você poderia deixar para láThe way you could let it go
Se você só pudesse ficar sozinhoIf you only could be alone
(Sinta isso esmagar seu peito, pense no que acontece quando seus olhos se fecham)(Feel it crushing your chest, think about what happens when your eyes close)
Você está girandoYou're spiralling
Que bela bagunça você fezWhat a beautiful mess you've made
Que pena que você vai tomar como garantido o último Sol que jamais veráWhat a shame that you'll take for granted the last of the Sun you'll ever see
Então se deite com issoSo lie with it
Que belo lugar para morrerWhat a beautiful place to die
E esse poderia ser o lugar onde você fica para sempreAnd this could be the place that you stay forever
A menos que você cave que nem euUnless you cave like me
A luz resplandece, uma visão distorcidaLight glows, distorted vision
Na superfície sua mente flutua, seu coração ainda batendoTo the surface your mind floats, your heart still kicking
O que acontece quando você esquece que seu corpo ainda está afundando?What happens when you forget that your body's still sinking?
A euforia engole você inteiroThe euphoria swallows you whole
Abraçando você em tudo que você não temEmbracing you in all that you're missing
Quando o fogo que você possui não pode mais derreter o geloWhen the fire you hold can't melt the ice anymore
Corte a ponta da linha que você apertavaCut the end of the line you clutched
Parecia com a forma como meu sangue corriaFelt the way that my blood rushed
Quando você disse que se sentiu mais vivo quando você cava que nemWhen you said you felt most alive when you cave like
(Cave que nem eu)(Cave like me)
E você perdeu isso quando começou a deslizarAnd did you miss it when you started to slip
Como poderia ser fácil segurar uma mentira entre seus lábios?How easy it could be to hold a lie between your lips?
Como um réptil, suas veias frias como geloLike a reptile, your veins cold as ice
Sentindo-se bem enquanto a chuva enterra tudo na caverna onde você se escondeFeeling right as rain under it all in the cave you hide
Você se arrepende agora que está acabado e descartado?Do you regret it now you've gone and dismissed
Como poderia ser fácil segurar uma mentira entre seus lábios?How easy it could be to hold a lie between your lips?
Jogue o equilíbrio de 'esquecer e perdoar'Throw the balance of 'forget and forgive'
Porque esse poderia ser o lugar onde você esquece como era viver'Cause this could be the place where you forget what it was like to live
Você está girandoYou're spiralling
Que bela bagunça você fezWhat a beautiful mess you've made
Que pena que você vai tomar como garantido o último Sol que jamais veráWhat a shame that you'll take for granted the last of the Sun you'll ever see
Então se deite com issoSo lie with it
Que belo lugar para morrerWhat a beautiful place to die
E esse poderia ser o lugar onde você fica para sempreAnd this could be the place that you stay forever
A menos que você cave que nem euUnless you cave like me
A menos que você cave que nem euUnless you cave like me
A menos que você cave que nem euUnless you cave like me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reliqa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: