Hangman

Carrasco

Hangman

Não fale o mal, e deixe-o infectar sua menteSpeak no evil, and let it infect your mind
A coroa do coração valente tem um buraco!The braveheart’s crown has got a hole!
Olhe todas as canções, e a cavalaria que você construiu em torno de sua vidaLook at all the songs, and chivalry you’ve built around your life
Agora imagine a calamidade para tê-la redefinidaNow envision the calamity to have it redefined

Venha o que vier, se você não vê sinal de verdade!Come what may, if you see no sign of truth!

Pendurado na sombra, sombraHanging on shadow, shadow
E com um aperto em torno do tronoAnd with a grip around the throne
O que resta a fazer se a franqueza se perdeu afinal?What is left to do if candor’s lost after all?
Então venha balançar comigo (oh)So come and sway with me (oh)
Antes que nossas cabeças se vão amanhã‘Fore our heads are gone tomorrow

Cansado como você estáJaded as you are
(Há um acerto repugnante chamando)(There is a sickening reckoning beckoning)
Eles são livres de veneno, estas palavras que eu faloThey’re venom free, these words I speak
(Isso muda tudo)(This changes everything)
Há algo em seu coraçãoThere’s something in your heart
(Ou o que resta dele - isso não é uma viagem de culpa)(Or what’s left of it - this is not a guilt trip)
Está tomando conta, você não vê?It’s taking over, can’t you see?
(A última vez em sua vida, por que você não está ouvindo?)(The last time in your life, why aren’t you listening?)

Pendurado na sombra, sombraHanging on shadow, shadow
E com um aperto em torno do tronoAnd with a grip around the throne
O que resta a fazer se a franqueza se perdeu afinal?What is left to do if candor’s lost after all?
Então venha balançar comigo (oh)So come and sway with me, (oh)
Antes que nossas cabeças se vão amanhã‘Fore our heads are gone tomorrow

Pendurado em julgamentoHanging on trial
E com seu aperto em torno da minha gargantaAnd with it's grip around my throat
O que resta para mim se o bobo da corte não é mais desejadoWhat is left for me if jester’s not wanted anymore
Bem, eu disse o que tinha a dizerWell I said my piece
Espero que te deixe sem cabeçaI hope it leaves you headless