I Don't Know What I Am

Não Sei Quem Sou

I Don't Know What I Am

Estou dentro de um sonhoI'm inside a dream
Acho que vim pra um lugar pra me esconder, mas me enganeiThink I came for a place to hide, but I was mistaken
Peguei um caminho pela memória pra acordar um estranhoTaken a turn down memory lane to awaken a stranger
Não sei o que isso significaDon’t know what it means
Pode ser que eu tenha perdido a cabeça, ou a encontrado?Could it be that I’ve lost my mind, or found it?
Meu Deus! Aquela cara no espelhoGood gracious! That face in the mirror
Como ela desafia a natureza?How does she defy nature?

A última coisa que lembro foi desligandoThe last thing I remember was shutting down
Não acreditei no poder do instintoI didn’t believe the power of second nature
Até que ela se derramou do copoUntil she poured out from the glass
Como um vinho fino escorrendo pelas fendas – oh, essa contaminação que encontreiLike fine wine dripping through the cracks – oh this contagion I found
(Desista do sistema, comece a apagar tudo)(Give up the system, begin full erasure)
Como eu poderia saber que não era um favor?How could I have known that it was all no favour?
Como ela me sacode assim?How does she shake me like that?
Como ela me sacode assim?How does she shake me like that?

Eu fico vivo com um fantasma nas costasI come alive with a ghost on my back
Me segurando como a melhor coisa que já tiveClutching me like the best thing that I’ve ever had
Até meus olhos revirarem e eu ficar lá pra sempre‘till my eyes roll back and I'm there forever

Um andar, duas paredes, três pés, quatro mãosOne floor, two walls, three feet, four hands
Sobre meu rosto pra encontrar oito olhos!Over my face to find eight eyes!
Isso são cinco sinais de que estou me sentindo bemThat’s five signs that I'm feeling fine
(Trancado, olhando meu corpo de fora)(Locked out, lookin’ at my body from the outside)

Eu realmente estive aqui quando olhei de fora?!Was I ever really here when I’ve been looking in from the outside?!

Estou dentro de uma teiaI'm inside a web
Emaranhado e preso, pendurado por um fioTangled and tied, dangling by a thread
Bem, acho que sou o que sobrouWell I guess I'm what’s left
Sou um eco em uma sala com um aluguel na cabeça!I'm an echo in a room with a rental on my head!
Você não acha que eu tentei?You don’t think I tried?
Você nunca ouviu como ela disseYou never heard the way she said

Eu fico vivo com um fantasma nas costasI come alive with a ghost on my back
Sei que ela está a fim de me pegarI know she’s out to get me
Mas estou ficando sem opções e preciso ser algoBut I'm running out of options and I need to be something
Me segurando como a melhor coisa que já tiveClutching me like the best thing that I ever had
Essa pressão com certeza vai me acabarThe hold will surely end me
Mas Deus, é tão bom - tão bom sentir a liberdadeBut God it feels good - so good to feel free