exibições de letras 53.105

pa quererte

Rels B

Letra

Significado

pra te amar

pa quererte

Quem te disse¿Quién te dijo
Que no futuro podemos ser amigos?Que en un futuro podemos ser amigos?
E fazer de conta que não vivi nada com você, éY hacer como que no viví nada contigo, yeah
Desde já, te digo, não conta comigo pra issoDesde ya, te digo, pa' eso, no cuentes conmigo

Gata, quem foi que te falou?Mami, ¿quién putas te dijo?
Que eu vou ficar bem se te vir por aí com outroQue estaré bien si te veo por ahí con otro
Fazendo coisas que eram só nossas, éHaciendo cosas que solo eran de nosotros, yeah
É tudo ou nada com você, não conta comigoEs todo o nada contigo, no cuentes conmigo

Desculpa, mas, amorLo siento, pero, baby
Me mandaram pra esse mundo pra te amarMe mandaron a este mundo pa' quererte
Não pra ver como você se diverte com outro, éNo pa' ver cómo con otro te diviertes, yeah
O que temos é pra sempre, senão, boa sorteLo de nosotros es a muerte, si no, suerte

Desculpa, mas, amorLo siento, pero, baby
Me mandaram pra esse mundo pra te amarMe mandaron a este mundo pa' quererte
Não pra ver como você se diverte com outro, é-êNo pa' ver cómo con otro te diviertes, yeah-eh
O que temos é pra sempre, senão, boa sorte, é-ah-ah-ahLo de nosotros es a muerte, si no, suerte, yeah-ah-ah-ah

Você sai por aí beijando todo mundo (todo mundo)Tú vas por ahí dándote besos con to's (con to's)
Eu guardei minha boca só pra vocêYo guardé mi boquita solo pa' ti
E além de ser mandona, você se irrita quando eu saio pra curtirY además de ser mandona, te molesta que yo salga de fiesta
E faço o mesmo que você por aíY haga lo mismo que tú por ahí

Amor, não, não me interessa o que você quer de mimBaby, no, no me interesa lo que quieres de mí
Você só me procura nos dias de descanso e pra dormirTú solo me buscas los días de descanso y dormir
Hoje, bebi umas com os amigos e tô percebendoHoy, bebí un par de copas con amigos y estoy dándome cuenta
Que, se você não tá, eu sou mais feliz (vai, vai, vai)De que, si tú no estás, soy más feliz (dale, dale, dale)

Você vai voltar, ah-ahVolverá', ah-ah
Pedindo pra eu te beijar de novoPidiendo que te vuelva a besar
Pedindo pra eu ficar à sua disposiçãoPidiendo que me ponga pa' ti
Eu fazendo músicas pra você como essaYo haciéndote canciones como esta
E você curtindo com outro, amorY tú con otro de fiesta, bebé

Você vai voltar, ah-ahVolverá', ah-ah
Pedindo pra eu te beijar de novoPidiendo que te vuelva a besar
Pedindo pra eu ficar à sua disposiçãoPidiendo que me ponga pa' ti
Se não for assim, então dá meia-voltaSi no es así, pues date la vuelta
Gata, a porta tá logo aliMami, ahí tiene' la puerta

Desculpa, mas, amorYo lo siento, pero, baby
Me mandaram pra esse mundo pra te amarMe mandaron a este mundo pa' quererte
Não pra ver como você se diverte com outro, éNo pa' ver cómo con otro te diviertes, yeah
O que temos é pra sempre, senão, boa sorteLo de nosotros es a muerte, si no, suerte

Desculpa, mas, amorLo siento, pero, baby
Me mandaram pra esse mundo pra te amarMe mandaron a este mundo pa' quererte
Não pra ver como você se diverte com outro, é-êNo pa' ver cómo con otro te diviertes, yeah-eh
O que temos é pra sempre, senão, boa sorte, é-ah-ah-ahLo de nosotros es a muerte, si no, suerte, yeah-ah-ah-ah

Composição: Edge / Keityn. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daniela e traduzida por Lola. Revisão por Juan. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rels B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção