Realmente Ligado

Really On

AhAh
OyeOye
VamosVamos
Muito caro pra pagar, ouveDemasiado caro pa' pagarlo, oye
Me diz, quem diabos é você pra me julgar? (Quem)Dime, ¿quién coño eres pa' juzgarme? (Quién)
Pergunta pra minha família ou pra galera do parquePregunta a mi familia o a la gente del parque

Não me acho estrela, nem me acho importanteNo me creo estrella, ni me creo importante
Você só fala besteira, vou ter que te dar um toqueTú solo hablas mierda, vo' a tener que echarte el guante
Mais cheio de marra que seu marra, mais puro que o número umMás chulo que tu chulo, más puro que el número uno
Somos jovens, sabemos desfazer o nóSomos jóvenes, sabemos deshacer el nudo

Sou o que te ajuda se te vê em apurosSoy el que te ayuda si te ve en apuros
Mas não confio em ninguém, tô com a armaduraPero no me fío de nadie, tengo puesto el escudo
Mãe, você sabeMami, you know
Vai pra todos esses moleques que tão na piorVa pa' todos esos chavales que lo pasan crudo

Gente do bairro que não tem um centavoGente del barrio que no tiene un duro
Deixaram os estudos pra arrumar um trampoDejaron los estudios pa' buscarse un curro
E pagar essa hipoteca porque a família não conseguiuY pagar esa hipoteca porque su familia no pudo

Olha pra mim com os piores olhos que tiverMírame con los peores ojos que tengas
Camuflado nessa selvaCamuflao' en esta selva
Tô com a menina mais bonita e usando as melhores roupasJodo con la niña más bonita y visto las mejores prendas
A vida me sacaneou, mas eu coloquei ela nas cordasLa vida me puteó, pero la puse entre las cuerdas

Me diz, quem te salvou daquele buraco? Lembra? (Você lembra?)Dime, ¿quién te salvó de ese marro? ¿Lo recuerdas? (Do you remember?)
Abri a porta da sua prisão, te tirei da celaAbrí la puerta a tu prisión, te saqué de la celda
Pra você me pagar com merda e mais merdaPa' que me lo pagues con mierda y más mierda
Parece que você já não se lembraMe parece que ya no te acuerdas

Eu sou o que escapa da polícia na reservaYo soy el que se escapa de la poli en Reserva
Se você é só blá-blá-blá, é melhor morder a línguaSi eres ladrador, cabrón, más vale que muerdas
Mostre a mão quando jogar a pedraEnséñame la mano cuando tires la piedra
Ou esconda, isso já depende de onde você vemO escóndela, eso ya depende de dónde vengas

Ah, oyeAh, oye
Diga como as coisas vãoDile cómo va la cosa
Me diz, quem diabos é você pra julgar? (Quem)Dime, ¿quién coño eres pa' juzgar? (Quién)
Carne da minha carne, sangue do meu sangue (vamos)Carne de mi carne, sangre de mi sangre (vamos)

Me diz, quem diabos é você pra julgar? (Quem diabos é você?)Dime, ¿quién coño eres pa' juzgar? (¿Quién coño eres?)
Não me dá, só fazNo me des, tan solo hazme
Um beijo na testa e uma nota de 200Un beso en la frente y un billete de 200
Doze caras longas, meio juramentoDoce caras largas, medio juramento

Fugindo do tempo, tudo pelo time no descontoHuyendo del tiempo, todo por el equipo en el descuento
Com as órbitas você dá a volta matando algo que já tá mortoCon las cuencas das la vuelta matando algo que está muerto

I've been really on, I've been really onI've been really on, I've been really on
I've been really on, babyI've been really on, baby
I've been really on (I've been really on, é)I've been really on (I've been really on, yeah)
I've been really on, babyI've been really on, baby

Do not cry, do not cry (do not cry)Do not cry, do not cry (do not cry)
Não chore mais, não quero te ver chorar maisNo llores más, no te quiero ver llorar más
Let me fly, let me fly, ohLet me fly, let me fly, oh
Só me faça voar até as estrelas ou até o alémSolo hazme volar hasta las estrellas o hasta el más allá

Quis ser o príncipe dela, só foi um fantocheQuisiste ser su príncipe, solo fuiste un títere
Tudo derrete e isso faz você tremerTodo se derrite y eso hace que tirite
Meu irmão tá no limite, só foi um fantocheMi hermano está en el límite, solo fuiste un títere
Tudo derrete e isso faz você tremer, yeah, yeah, yeahTodo se derrite y eso hace que tirite, yeah, yeah, yeah

Mãe, tô de passagem como você nos meus braços (oh)Mami, estoy de paso como tú en mis brazos (oh)
Lembre-se, a merda entre ouro continua sendo merdaRecuerda, la mierda entre oro sigue siendo mierda
Se você tá pendurada no andaime limpando peixeSi estas colgando en el andamio limpiando pescado
Agora sem pensar nisso vendendo gramas pra você, um amorAhora sin pensar en ello selling gramos pa' ti un amor