
SUEÑO
Rels B
SONHO
SUEÑO
(Tem um ditado antigo que diz que o amor é cego)(There's a saying old, says that love is blind)
(Mesmo assim, sempre nos dizem: Procure e você vai encontrar)(Still, we're often told: Seek and you shall find)
(Tem um ditado antigo que diz que o amor é cego)(There's a saying old, says that love is blind)
(Mesmo assim, sempre nos dizem: Procure e você vai encontrar)(Still, we're often told: Seek and you shall find)
(Tem um ditado antigo)(There's a saying old)
Não tire de mim a esperança de existirNo me quites la ilusión de ser
Não tire de mim a esperança de amarNo me quites la ilusión de amar
Como pode ser que esses otários¿Cómo puede ser que estos cabrones
Tenham medo de sonhar?Tengan miedo de soñar?
Eu sou livre, sou um pensadorYo soy libre, soy pensador
Me movimento assim, de lá para cáMe muevo así, de aquí pa'llá
Sem medo de você, sem medo de nadaSin miedo a ti, sin miedo a ná'
Te convido para viver coisas bonitasTe invito a cosas bonitas
Você gosta de tocá-lo, eu gosto ainda mais da sua bocaTe gusta si lo tocas, me gusta más tu boca
Do que desses otários entupidos de cocaínaQue todos esos mierdas pasa'os de farlopa
Eu andei errando, às vezes eu te afastoMe estuve equivocando, a veces te reboto
Às vezes acontece, e às vezes nem chega a acontecerA veces se convierte, y a veces ni se toca
O diabo aparece sozinho, é pique River contra BocaEl diablo sale solo, el flow es River-Boca
Sempre armado, com a maconhaSiempre con el palo, con la mota
Já até esqueci do cabelo dela, até das roupas delaYa me olvidé de su pelo, sí, hasta de su ropa
A vida só fica mudando, isso me esgotaLa vida solo cambia, me agota
Nem sei para onde vou, mas espero que, se acontecerNo sé ni adónde voy, pero espero que, si toca
A gente gaste tudo vivendo num hotel com uma vista incrívelGastemos todo en vida en un hotel con la vista loca
Se você sabe o que tem e ninguém tira isso de vocêSi sabes lo que tienes y si nadie te lo toca
É como ser imortal, meu bem, tudo desapareceEs como ser inmortal, baby, todo se sofoca
Apesar disso ou daquiloA pesar de esto o lo otro
Sou uma boa pessoa, reconheço quando erroSoy buena persona, corrijo si equivoco
Gata, estou com sono, tenho sonhos, alguns foram destruídosMami, tengo sueño, sueños, algunos se han roto
Outros continuam vivos dentro de nósOtros siguen vivos en nosotros
Aqui não existe amor, só existe má intençãoAquí no hay amor, solo hay mala intención
Depois de tanta coisa, aprendi a liçãoDespués de tanto, aprendí la lección
Subi mais um degrau para sentirem a pressãoSubí otro escalón pa' que sientan presión
Lembrem do meu nome, é Skinny, porra, quem?Remember mi nombre, es Skinny, cabrón, ¿quién?
Atenção, se olham, é porque você tem algoAtención, si miran, es que tienes
Cuido dos meus mais do que nunca, porque sei o que querem hojeCuido de los míos más que nunca, porque sé lo que hoy quieren
Todo mundo sempre olha para onde mais convémTodos miran siempre a donde más les conviene
E ficam onde estão porque não são os melhores, o Skinny que éY se quedan donde están porque no son el nene, es Skinny
Não tire de mim a esperança de existirNo me quites la ilusión de ser
Não tire de mim a esperança de amarNo me quites la ilusión de amar
Como pode ser que esses otários¿Cómo puede ser que estos cabrones
Tenham medo de sonhar?Tengan miedo de soñar?
Eu sou livre, sou um pensadorYo soy libre, soy pensador
Me movimento assim, de lá para cáMe muevo así, de aquí pa'llá
Sem medo de você, sem medo de nadaSin miedo a ti, sin miedo a ná'
Te convido para viver coisas bonitasTe invito a cosas bonitas
(Tem um ditado antigo)(There's a saying old)
(Tem um ditado antigo)(There's a saying old)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rels B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: