Bang And Blame
R.E.M.
Bate e Culpa
Bang And Blame
Se você pudesse se ver agora, querida
If you could see yourself now, baby
Não é minha culpa
It's not my fault
Você costumava estar sempre no controle
You used to be so in control
Você está indo virar esta
You're going to roll right over this one
Apenas me vire, me deixe ir
Just roll me over, let me go
Você está despejando culpa
You're laying blame
Tome isso como um não, não, não, não não
Take this as no, no, no, no, no
Você bate, bate, bate, bate
You bang, bang, bang, bang, bang
E então culpa, culpa, culpa
Then blame, blame, blame
Você bate, bate, bate, bate
You bang, bang, bang, bang, bang
Não é minha praia então deixe estar
It's not my thing so let it go
Se você pudesse se ver agora, querida
If you could see yourself now, baby
As coisas mudaram
The tables have turned
O mundo todo se dobra ao seu balanço
The whole world hinges on your swings
Sua vida secreta de discrições indiscretas
Your secret life of indiscreet discretions
Eu rodei o parafuso e abandonei o quadro
I'd turn the screw and leave the screen
Não aponte seu dedo
Don't point your finger
Você sabe que não é minha praia
You know that's not my thing
Você vem para bater, bater, bater, bater
You came to bang, bang, bang, bang, bang
E então culpa, culpa, culpa
Then blame, blame, blame
Você vem para bater, bater, bater, bater
You came to bang, bang, bang, bang, bang
Não é minha praia então deixe estar
It's not my thing so let it go now
Você tem uma pequena preocupação
You've got a little worry
Sei bem disso tudo
I know it all too well
Tenho seu número
I've got your number
Assim como cada beijo e diga
But so does every kiss and tell
Quem se arriscaria a cruzar sua entrada
Who dares to cross your threshold
Ou aparecer no seu caminho
Or happens on you way
Pare de despejar culpa
Stop laying blame
Você sabe que não é minha praia
You know that's not my thing
Você vem para bater, bater, bater, bater
You came to bang, bang, bang, bang, bang
E então culpa, culpa, culpa
Then blame, blame, blame
Bate, bate, bate, bate, bate
Bang, bang, bang, bang, bang
Não é minha praia então deixe estar
It's not my thing so let it go
Você bate, bate, bate, bate
You bang, bang, bang, bang, bang
E então culpa, culpa, culpa
Then blame, blame, blame
Não é minha praia então deixe estar
It's not my thing so let it go
Você me beija, me puxa
You kiss on me, tug one me
Me esfrega, pula em mim
Rub on me, jump on me
Me bate, me espanca
You bang on me, beat on me
Me acerta, me solte
Hit on me, let go on me
Me solte
You let go on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: