Fascinating

Fascinante

Fascinating

Eu me agarrei, eu erreiI've latched on, I've been wrong
Ninguém me disse o que vestir, ninguém me mandou pra casaNo one told me what to wear, no one sent me home
Festa do futuro, fascinante, eu simplesmente não me encaixoSpace age party, fascinating, I just don't fit in
Alguém me joga qualquer coisa, o oxigênio tá rarefeitoSomeone throw me anything, the oxygene is thin

Se você não consegue falar comigo, só me joga uma linhaIf you just can't speak to me, just throw me a line
Me dá só um sinal, eu poderia te fascinarGive me just a little nod, I could fascinate you

Mas eu tô fora de lugar, flutuando no espaçoBut I am out of place, float in outerspace
Ninguém quer me puxar pra sua cara de salvador horrívelNo one wants to pull me in its awful saving face
Eu poderia fascinar, eu poderia fazer uma serenataI could fascinate, I could serenade
Sou cheia de opiniões, vou tomar Vodka com LimãoI'm opinionated, I'll have Vodka Lemonade

Se você não consegue falar comigo, só me joga uma linhaIf you just can't speak to me, just throw me a line
Me dá só um sinal, você tá fascinadoGive me just a little nod, you are fascinated

Eu poderia fazer uma serenataI could serenade
A gente poderia fazer essa festa e sair por conta própriaWe could throw this party and take off on our own
Encontrar nosso próprio lugar mais alto, uma odisseia de volta pra casaFind our own higher place, an odessy back home

Eu não poderia estar menos incluída, você não poderia saberI could not be less included, you could not have known
Na minha rosa mais escura e estandarte, eu tô tão sozinhaIn my darkest rose and pennant, I am so alone

Se você não consegue falar comigo, só me joga uma linhaIf you just can't speak to me, just throw me a line
Me dá só um sinal, você tá fascinadoGive me just a little nod, you are fascinated

Eu poderia fazer uma serenataI could serenade
Eu poderia te fascinarI could fascinate you
Eu poderia ressoarI could resonate