Academy Fight Song

Academy Fight Song (Tradução)

Academy Fight Song

Entre no meu quartoWalk into my room
Me faça perguntas imbecisAsk me jerky questions
Não seja sinceroDon't mean what you say
Concepção ImaculadaImmaculate Conception

Jogue segundo as regrasPlay by the rules
Tão perto do peito, peitoSo close to the chest, chest
Mostre que nem tudo está perdidoShow that all's not lost
Isso não é um testeThis is not a test.

Fique tão longe de mim quanto estou longe de vocêStay just as far from me as me from you.
Tenha certeza de que você está certo de tudo que eu façoMake sure that you are sure of everything I do.
Porque eu não sou, não sou, não sou, não sou, não sou, não sou, não sou'Cause I'm not, not, not, not, not, not, not, not
Sua academiaYour academy

Os corredores parecem mijoThe halls are like piss
Os cômodos estão mal-iluminadosThe rooms are underlit
Ainda assim deve ser bomStill it must be nice
Deve cair bemSuch a perfect fit, fit

O que é isso que eu ouço?What's that I hear?
O som de pés marchandoThe sound of marching feet
Tem uma passagem estranhaIt has a strange alure,
Tem uma passagem estranhaHas a strange alure

Fique tão longe de mim quanto estou longe de vocêStay just as far from me as me from you.
Tenha certeza de que você está certo de tudo que eu façoMake sure that you are sure of everything I do.
Porque eu não sou, não sou, não sou, não sou, não sou, não sou, não sou'Cause I'm not, not, not, not, not, not, not, not
Sua academiaYour academy

Sua academiaYour academy

Talvez você esteja certoMaybe you're right,
Eu não deveria julgarI shouldn't judge
O que é certo ou errado.What's wrong or right,
Tudo é demaisIt's all too much

Eu não estou te julgandoI'm not judging you,
Estou julgando a mimI'm judging me.
Minha academiaMy academy.
Sua academiaYour academy
Minha academiaMy academy.
Sua academiaYour academy