Dancing Barefoot

Dançando Descalço

Dancing Barefoot

ela é a bençãoshe is benediction
ela é viciada em vocêshe is addicted to thee
ele é a conexão raizshe is the root connection
ele está se conectando com eleshe is connecting with he

lá vou eu e não sei por quêhere I go and I don't know why
me sinto tão incessantementeI fell so ceaselessly
pode ser que ele esteja tomando conta de mim...could it be he's taking over me...

estou dançando descalçoI'm dancing barefoot
indo para uma voltaheading for a spin
uma música estranha me atraisome strange music draws me in
me faz sentir como se fosse uma heroínamakes me come on like some heroin/e

ela é sublimaçãoshe is sublimation
ele é a essência de vocêshe is the essence of thee
ela está se concentrando emshe is concentrating on
ele, que foi escolhido por elahe, who is chosen by she

lá vou eu e não sei por quêhere I go and I don't know why
estou girando tão incessantemente,I spin so ceaselessly,
pode ser que ele esteja tomando conta de mim...could it be he's taking over me...

[refrão][chorus]

ela é recriaçãoshe is re-creation
ela, intoxicada por vocêshe, intoxicated by thee
ela tem a sensação lenta de queshe has the slow sensation that
ele está levitando com ela...he is levitating with she ...

lá vou eu e não sei por quê,here I go and I don't know why,
estou girando tão incessantemente,I spin so ceaselessly,
fins que perco meu senso de gravidade...'til I lose my sense of gravity...

[refrão][chorus]

(oh deus, eu me apaixonei por você...)(oh god I fell for you ...)

o enredo da nossa vida sua no escuro como um rostothe plot of our life sweats in the dark like a face
o mistério do parto, da infância em sithe mystery of childbirth, of childhood itself
visitações gravesgrave visitations
o que é que nos chama?what is it that calls to us?
por que devemos orar gritando?why must we pray screaming?
por que a morte não pode ser redefinida?why must not death be redefined?
fechamos os olhos, estendemos os braçoswe shut our eyes we stretch out our arms
e giramos em uma lâmina de vidroand whirl on a pane of glass
uma asfixia, um fixo em qualquer coisa a linha da vida o galho de uma árvorean afixiation a fix on anything the line of life the limb of a tree
as mãos dele e a promessa de que ela é abençoada entre as mulheres.the hands of he and the promise that s/he is blessed among women.

(oh deus, eu me apaixonei por você...)(oh god I fell for you