Hairshirt

Hairshirt

Hairshirt

Eu não sou o tipo de cão
I am not the type of dog
Que poderia mantê-lo esperando
That could keep you waiting
Sem uma boa razão
For no good reason
Executar um teste de carbono-preto no meu maxilar
Run a carbon-black test on my jaw
E você vai encontrar tudo já foi dito antes
And you will find it's all been said before

Eu posso balançar o megafone e braço longo do resto
I can swing my megaphone and long arm the rest
É mais fácil e melhor
It's easier and better
Para vencê-lo apenas a partir do peito
To just beat it from the chest
Do desejo
Of desire

Eu poderia entrar nesta sala
I could walk into this room
E as ondas de conversa são suficientes
And the waves of conversation are enough
Para derrubá-lo pela ressaca
To knock you down in the undertow
Tão só tão sozinho em minha vida
So alone so alone in my life
Me alimentar bancos de luz
Feed me banks of light
E pendurar seu hairshirt no degrau mais baixo
And hang your hairshirt on the lowest rung
É uma bela vida
It's a beautiful life
E eu posso pendurar meu hairshirt
And I can hang my hairshirt
Fora erguida no sótão do peito do cachorro errado da vida
Away up high in the attic of the wrong dog's life chest
Ou enterrá-lo no mar
Or bury it at sea
Toda minha vida eu tenho procurado por esse
All my life I've searched for this

Aqui estou eu aqui estou eu em sua vida
Here I am here I am in your life
É uma bela vida
It's a beautiful life
Minha vida
My life
É uma bela vida
It's a beautiful life
Sua vida
Your life