Belong

Pertença

Belong

O mundo dela desabou na manhã de domingoHer world collapsed early Sunday morning
Ela levantou-se da mesa da cozinhaShe got up from the kitchen table
Dobrou o jornal e silenciou o rádioFolded the newspaper and silenced the radio
Aquelas criaturas saltaram as barricadasThose creatures jumped the barricades
E foram em direção ao marAnd have headed for the sea
MarSea

Aquelas criaturas saltaram as barricadasThose creatures jumped the barricades
E foram em direção ao marAnd have headed for the sea
Ela começou a respirarShe began to breathe
Respirar com o pensamento de tal liberdadeTo breathe at the thought of this freedom
Levantou-se e sussurrou para a criançaStood and whispered to her child
PertençaBelong
Ela segurou a criança e sussurrouShe held the child and whispered
Com calma, calmaWith calm, calm
PertençaBelong

Levantou-se e sussurrou para a criançaStood and whispered to her child
PertençaBelong
Ela segurou a criança e sussurrouShe held the child and whispered
Com calma, calmaWith calm, calm
PertençaBelong

Essas barricadas não vão aguentar por muito tempoThese barricades can only hold for so long
O mundo dela desabou na manhã de domingoHer world collapsed early Sunday morning
Ela segurou a criançaShe took the child
FirmeHeld tight
Abriu a janelaOpened the window
Um suspiroA breath
Essa cançãoThis song
Até quando?How long
E sabia, sabiaAnd knew, knew
PertençaBelong