Tongue
R.E.M.
Língua
Tongue
Chama meu nome, aqui vou eu
Call my name, here I come
90 até nada, me veja correr
90 to nothing, watch me run
Você chama
You call
Eu tenho vergonha de dizer
I am ashamed to say
Garotas feias sabem seu destino
Ugly girls know their fate
Qualquer um consegue transar
Anybody can get laid
Você quer um quarto com escada de incêndio
You want a room with a fire escape
Eu quero te dizer o quanto eu odeio isso
I wanna tell you how much I hate this
Não deixe tudo isso em cima de mim
Don't leave that stuff all over me
Isso me dói
It pains me
Por favor, apenas deixe pra lá
Please, just leave it
Eu devia me livrar da placa de carro vaidosa
I should toss that vanity license plate
Me livrar daquele rosto pintado de maquiagem
Toss that make-up painted face
Encaixotar esses poemas, o bolo de chocolate
Box those poems, chocolate cake
Raspar aquele nome no toca-discos
Scratch that name on the record player
Por favor, me deixe em paz
Please, just leave me be
Não deixe tudo isso em cima de mim
Don't lay that stuff all over me
Isso rasteja em cima
It crawls all over
Em cima de mim
All over me
Chama meu nome, aqui vou eu
Call my name, here I come
Sua última vala, eu nunca vou aprender?
Your last ditch lay, will I never learn?
Um caramelo com um pedido de desculpas empoeirado
Caramel turn on a dusty apology
Isso rasteja sobre mim
It crawls all over me
Você transforma tudo
You turn all over
Isso me dói
It pains me
Por favor, apenas deixe pra lá
Please, just leave it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: