Tradução gerada automaticamente
Untitled
R.E.M.
Sem título
Untitled
Este mundo é grande (esse mundo é grande)
This world is big (this world is big)
E assim acordado (e tão acordado)
And so awake (and so awake)
Eu fiquei acordado até tarde (fiquei acordado até tarde)
I stayed up late (I stayed up late)
Para ouvir sua voz
To hear your voice
Esta luz está aqui (esta luz está aqui)
This light is here (this light is here)
Para mantê-lo aquecido (para mantê-lo aquecido)
To keep you warm (to keep you warm)
Essa música está aqui (essa música está aqui)
This song is here (this song is here)
Para te manter forte
To keep you strong
(Fiz uma lista) fiz uma lista
(I made a list) I made a list
(De coisas a dizer) das coisas a dizer
(Of things to say) of things to say
Mas tudo que eu quero dizer (mas tudo que eu quero)
But all I want to say (but all I want)
Tudo o que eu realmente quero dizer é
All I really want to say is
(Sim, tudo que eu quero)
(Yes, all I want)
(Eu fiz uma lista) segure ela
(I made a list) hold her
(De coisas para dizer) e mantê-lo forte
(Of things to say) and keep him strong
(Mas tudo que eu quero) enquanto estou longe daqui
(But all I want) while I'm away from here
(Sim, tudo que eu quero)
(Yes, all I want)
(Esse mundo é grande) segure ela
(This world is big) hold her
(E tão sozinha) e mantê-la forte
(And so alone) and keep her strong
(Eu fiquei acordado até tarde) enquanto estou longe daqui
(I stayed up late) while I'm away from here
(Para ouvir sua voz)
(To hear your voice)
(Esta luz está aqui) segure-o
(This light is here) hold him
(Para mantê-lo aquecido) e ele forte
(To keep you warm) and him strong
(Essa música está aqui) enquanto eu estiver longe daqui
(This song is here) while I'm away from here
(Para te manter forte)
(To keep you strong)
Eu vi o mundo e assim desperto (mantenha-o forte)
I've seen the world and so awake (keep him strong)
E fique acordado até tarde para me ouvir cantar
And stay up late to hear me sing
Apenas segure ela
Just hold her
Eu vi o mundo e assim desperto (mantenha-o forte)
I've seen the world and so awake (keep him strong)
E fique acordado até tarde para me ouvir cantar
And stay up late to hear me sing
Apenas segure ele
Just hold him
(Eu vi o mundo) segurá-la
(I've seen the world) hold her
(E tão desperto) e mantê-la forte
(And so awake) and keep her strong
(Então fique acordado) enquanto eu estiver longe daqui
(So stay awake) while I'm away from here
(Para me ouvir cantar)
(To hear me sing)
(Eu vi o mundo) e segure-o
(I've seen the world) and hold him
(E tão desperto) e mantê-lo forte
(And so awake) and keep him strong
(Então fique acordado) enquanto eu estiver longe daqui
(So stay awake) while I'm away from here
(Para me ouvir cantar)
(To hear me sing)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: