Join The Herd

Junte-se ao Rebanho

Join The Herd

O que é esse show estranho?What is this weird show?
É como se fosse a única coisa que você sabeIt's like the only thing you know
Você fala sobre isso todos os diasYou talk about it every day
Você sabe que isso é brincadeira de criançaYou know this is child's play

Seu caminho à frente está embaçadoYour path ahead is blurred
Dizem para você se juntar ao rebanhoTold to go join in on the herd
Você sabe que esse show é para um público mais jovem?You know this show's for younger crowds?
Como você pode dizer que está orgulhoso?How can you say you're proud?

Agora pense, brony, penseNow think, brony, think
Tudo aqui é cor-de-rosaEverything in here is pink
Você gastou seu precioso tempoYou've spent your precious time
Agora está andando na corda bamba!Now you're walking a fine line!

E então você tem a audáciaAnd then you have the nerves
De me pedir para observarTo ask me to observe
Essas coisas femininasThese girly things
Você abre a boca e cantaYou open your mouth and sing

Pôneis não são apenas para meninasPonies aren't just for girls
Deixe essa cauda se desenrolarLet this tail unfurl
Twilight Sparkle, Pinkie PieTwilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack e FluttershyApplejack and Fluttershy

Não tenha medoDo not be afraid
Nós nunca desapareceremosWe will never fade
Rainbow Dash e RarityRainbow Dash and Rarity
Junte-se ao rebanho e você verá!Join the herd, and you will see!

Ei, esse show não é ruimHey, this show's not bad
Eu admito, estou realmente felizI'll give it to ya, I'm real glad
Nunca pensei que gostaria dessas coisasI never thought I'd like this stuff
Achei que era durão demaisThought I was just too tough

Desculpe por ter sido rudeI'm sorry I was rude
Me sinto feliz e renovadoI feel happy and renewed
E mesmo que me sinta ingênuoAnd even though I feel naive
Acho difícil sairI find it hard to leave

Então, obrigado, brony, obrigadoSo, thanks, brony, thanks
Minha mente estava vaziaMy mind was shooting blanks
Me sinto um toloI feel like such a fool
Quem diria que pôneis seriam tão legais?Who knew ponies were this cool?

Agora espere pelo sábadoNow wait for Saturday
Para o show começarFor the show to play
O que ele trará?What will it bring?
Abrimos nossas bocas e cantamosWe open our mouths and sing
Junte-se ao nosso rebanhoJoin our herd

Pôneis não são apenas para meninasPonies aren't just for girls
Deixe essa cauda se desenrolarLet this tail unfurl
Twilight Sparkle, Pinkie PieTwilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack e FluttershyApplejack and Fluttershy

Não tenha medoDo not be afraid
Nós nunca desapareceremosWe will never fade
Rainbow Dash e RarityRainbow Dash and Rarity
Junte-se ao rebanho e você verá!Join the herd, and you will see!

Então, obrigado, brony, obrigadoSo, thanks, brony, thanks
Parece que me juntei às suas fileirasLooks like I've joined your ranks
Nunca poderia retribuirI never could repay
O que você fez por mim hojeWhat you've done for me today
Então, obrigado, brony, obrigadoSo, thanks, brony thanks
Parece que me juntei às suas fileirasLooks like I've joined your rank
Nunca poderia retribuirI never could repay

Pôneis não são apenas para meninasPonies aren't just for girls
Deixe essa cauda se desenrolarLet this tail unfurl
Twilight Sparkle, Pinkie PieTwilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack e FluttershyApplejack and Fluttershy

Não tenha medoDo not be afraid
Nós nunca desapareceremosWe will never fade
Rainbow Dash e RarityRainbow Dash and Rarity
Junte-se ao rebanho e você verá!Join the herd, and you will see!

Pôneis não são apenas para meninasPonies aren't just for girls
Deixe essa cauda se desenrolarLet this tail unfurl
Twilight Sparkle, Pinkie PieTwilight Sparkle, Pinkie Pie
Applejack e FluttershyApplejack and Fluttershy

Não tenha medoDo not be afraid
Nós nunca desapareceremosWe will never fade
Rainbow Dash e RarityRainbow Dash and Rarity
Junte-se ao rebanho e você verá!Join the herd, and you will see!