If Not For Misery

Se Não Fosse pela Miséria

If Not For Misery

Eu fiz o meu melhor pra te ajudar a entenderI've done my best to help you understand
Uma parte de mim que quer te pegar pela mão e te puxar pra pertoA part of me that wants to take your hand, and pull you close
Pra secar suas lágrimas... Mas depois de todos esses anosTo dry your tears......But after all these years
PRECISAMOS DEIXAR ISSO PRA LÁ, NÃO É O AMOR QUE CONHECÍAMOSWE NEED TO LET IT GO, IT'S NOT THE LOVE WE USE TO KNOW
OH, OUÇA, VOCÊ NÃO VÊ?OH LISTEN CAN'T YOU SEE
SE NÃO FOSSE PELA MISÉRIA, NÃO TERÍAMOS NADA MAISIF NOT FOR MISERY, WE'D HAVE NOTHING LEFT AT ALL
Tentamos tanto, pra ser como antesSo hard we try, to make it like before
Além dessas paredes, deve haver algo maisBeyond these walls, there must be something more
Mais do que issoMore than this
Onde o amor não vai morrer - É hora de dizer adeusWhere love won't die-It's time to say goodbye
(REFRÃO)(CHORUS)
Agora é um jogo de Escadas e EscorregadoresNow it's a game of Chutes and Ladders
Só jogamos pra ganhar, e nada mais importaWe only play to win, and nothing else much matters
Lembre-se disso, seja verdadeiro com seu próprio coraçãoRemember this to your own heart be true
E se você for, seu coração vai te guiarAnd if you are, your heart will see you through
(REFRÃO 2x)(CHORUS 2x)
Oh, por que você não consegue ver, se não fosse pela miséria, não teríamos nada mais.Oh why can't you see, if not for misery, we'd have nothing left at all