Bad Blood

Sangue Ruim

Bad Blood

Outro romance fracassadoAnother failed romance
Eu tive a chance, mas deixei escaparI had the chance but let it slip away
Deus, parece que essa estrada não é pra mimGod, it seems to be a road not made for me
Eu sei, você já ouviu tudo isso antesI know, you've heard it all before
Mas, no fim das contasBut bottom line
Eu preciso de um amigo agoraI need a friend right now
E eu tenho te chamadoAnd I've been calling you
Você não está em lugar nenhumYou're nowhere to be found

Mas tarde da noite passadaBut late last night
Eu ouvi você falando sobre a MariaI heard you talking about Maria
E apesar da sua mentiraAnd despite your lie
Agora sou eu que você está nomeandoIt's now me that you are naming
E culpandoAnd blaming

Agora tem sangue ruimNow there's bad blood
E eu estou a fim de açãoAnd I'm in for action
É melhor você se cuidar, o tempo não espera, tá vendo?You better watch out times not waiting you see
Porque esse sangue ruim é uma reação em cadeiaFor this bad blood is a chain reaction
Logo não tem como se esconder de mimSoon there's no hiding from me
Sangue ruimBad blood

É como um mistérioIt's like a mystery
Você e euYou and me
O que nos trouxe até esse pontoWhat brought us to this point
Um ponto sem voltaA point of no return
Não há como voltar pra nósThere's no way back for us

Tome uma atitude, meu amigoTake a stand my friend
É agora ou nunca, então é melhor vocêIt's now or never so you better
Agir calmo, fingirAct calm, pretend
Que você é esperto pra não mostrar medo quando eu estiver pertoYou're clever so you won't show fear when I'm near

Tem sangue ruimThere is bad blood
E eu estou a fim de açãoAnd I'm in for action
É melhor você se cuidar, o tempo não espera, tá vendo?You better watch out times not waiting you see
Porque esse sangue ruim é uma reação em cadeiaFor this bad blood is a chain reaction
Logo não tem como se esconder de mimSoon there's no hiding from me

Não tem como voltar atrás, pelo menos é o que o povo dizNo turning back, at least that what people say
Porque você e eu estamos melhor separadosBecause you and I are better off to go separate ways
E se chegar um momento, meu amigo, em que eu perdoe e esqueçaAnd if there comes a time my friend, when I forgive and forget
Acho que isso vai ser quando o inferno realmente congelarI think that might be when hell really freezes over

Porque esse sangue ruim é uma reação em cadeiaFor this bad blood is a chain reaction
E logo não tem como se esconder, concorda?And soon there's no hiding, agree?
Sangue ruim entre você e euBad blood between you and me
É melhor você se cuidar, o tempo não espera, tá vendo?You better watch out times not waiting you see
Porque esse sangue ruimFor this bad blood
É tudo extremoIs all to extreme
E logo não tem como se esconder de mimAnd soon there's no hiding from me

WhooWhoo
Sangue ruimBad blood
De mimFrom me
WhooWhoo
Sangue ruimBad blood
De mimFrom me
WhooWhoo
Sangue ruimBad blood
Tem sangue ruimThere is Bad blood
WhooWhoo
Logo não tem como se esconder deSoon there's no hiding from
Sangue ruimBad blood