Forever Ended Today

O Fim da Eternidade

Forever Ended Today

Ei, sou eu. É bom ouvir sua voz.Hey, it's me. it's good to hear your voice.
mas já faz tempo, faz tempo demais.but it's been too long, it's been too long.
Desde que te segurei em meus braços.Since I've held you in my arms.
Mas a noite é jovem e meu coração também quando andamos juntos.But the night is young and so is my heart when we walk together.

Ei, sou eu. É bom sentir seus lábios.Hey, it's me. It's good to taste your lips.
mas já faz tempo, faz tempo demais.but it's been too long, been too long.
Mas ainda me lembro da nossa noite juntos.But i still remember our night together.
quando você me abraçou forte, como na noite em que dissemos "adeus".when you held me tight, like the night we said "goodbye".
onde andamos juntos.where we walked together.
Bem, esta é minha última chance de dizerWell this is my one last chance to say
Adeus a você. na luz da história. é.Goodbye to you. in the story light. ya.
então vou aproveitar cada segundo que me dão antes de expirarmos. é.so i'll take every second they give before we expire. ya.
whoa-oa.whoa-oa.
Achamos que duraríamos para sempre, mas tudo isso se apagou.we thought we'd last forever but all that faded away.
para sempre e para sempre acabou hoje.forever and forever ended today.

Todos os meus amanhãs e ontens.All my tomorrows and yesterdays.
estão enterrados nessa bagunça que eu fiz.were burried in this mess i've made.
para você, você é meu catalisador.for you you're my catalist.
você acendeu o fogo no meu coração.you've started the fire in my heart.
agora cruzamos as linhas da névoanow we're crossed the fog lines
e é tarde demais para ficar.and its too late to stay.
e sou o único que ficou nesta estrela.and i'm the only one left on this star.
ficado nesta estrela.left on this star.
e sou o único trancado nesta estrela.and i'm the only one locked on this star.
trancado nesta estrela.locked on this star.
e sou o único.and i'm the only one.
é, sou o único.ya i'm the only one.

E estou em casa... e estou em casa e estou em casa e estou em casa.And i'm home...and i'm home and i'm home and i'm ho-o-ome.
sim, estou em casa sim, estou em casa.yes i'm home yes i'm ho-o-o-ome.