Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.763

BALMAIN (remix) (part. Justin Quiles, Brray y Miky Woodz)

Remers

Letra

BALMAIN (remix) (part. Justin Quiles, Brray e Miky Woodz)

BALMAIN (remix) (part. Justin Quiles, Brray y Miky Woodz)

Remers na batidaRemers on the beat
Você ficou mais ousada, mais gata, mais caraTe pusiste más bicha, más perra, más cara
Você é daqui, essa carinha é importadaTú ere' de aquí, esa carita e' importada
Suda Coco Chanel enquanto dança: Zun Da DaSuda Coco Chanel mientra' que baila: Zun Da Da
E ficou mais gata, mais bitchie, mais caraY se puso más pitcher, más bitchie, más cara

Eu sempre tenho vontade de vocêYo siempre te tengo gana'
O que temos não é nada novo, vou te tirar a máscaraLo de nosotro' no es nada nuevo, regarte la máscara
Você ficou mais ousada, mais gata, mais pitcher, você ficou mais caraTe pusiste más bicha, más perra, más pitcher, te pusiste más cara

Se não é Burberry, se veste de Balmain (-main)Si no e' Burberry, se viste Balmain (-main)
Mami, você arrasou, tá linda, mais que bemMami, tú apretaste, te ves rica, más que biеn
Esse bumbum é mortal, chuta como um penEse culo es deadly, patеa como un pen
Eu seguro firme, tiro seu sutiãLo agarro steady, te quito el sostén

E se não é Burberry, eu visto Philipp PleinY si no e' Burberry, la visto Philipp Plein
Me peça o que quiser, me peça qualquer coisaPídeme lo que quiera', pídeme anything
É que esse bumbum é mortal, chuta como um pen (não vou mentir, o OG de novo)E' que ese culo es deadly, patea como un pen (no te vo'a mentir, El OG once again)
É minha favorita, dou tudo nos finais de semana (nos encontramos de novo, ey)Es mi favorita, le doy todo' los weekend (we meet again, ey)

Se falam de flow, nisso ela tá voandoSi hablan de flow, en eso está volá'
Com ela não olho pro lado e me prendo na gringola (não, não, não, não)Con ella no miro pa'l la'o y me engancho la gringola (no, no, no, no)
Quando tá safada já conheço os sintomas (eu sei)Cuando está bellaca ya yo conozco los síntoma' (I know it)
Esse bumbum pesa, coloquei na balança (yeah, yeah, você sabe)Ese culo pesa, lo trepé en la báscula (yeah, yeah, you know)

E eu quero dar o dia todo nesse bumbum pesadoY yo quiero darle all day a ese booty heavy weight
Ela me disse: Baby, trabalho às 6, mas de qualquer jeitoMe dijo: Baby, workeo a las 6, pero que anyway
Quer que eu a busque pra gente se pegar na hora do intervalo (peraí)Quiere que la busque pa' que me la chingue a la hora 'el break (hol' up)
A baby quer leite, eu sirvo como Corn FlakesLa baby quiere leche, yo se la sirvo como Corn Flakes

As redes acenderam e ela se valorizou, o cirurgião a transformouLas rede' prendió y se cotizó, el cirujano la jumpeó
O espelho a idolatrava, foi aí que ela se achouEl espejo la endiosó, ahí fue cuando se creció
Se não é Balmain, a Burberry parece que foi quem a patrocinouSi no es Balmain, la Burberry parece que fue quien la auspició
Inteligente, o bumbum a beneficiou, já era (vamos nessa, baby), hahahaInteligente, el culo la benefició, I'm done (let's get it, baby), jajaja

Ey, ela subiu o preçoEy, ella subió el costo
A princesinha come os monstrosLa princesita se come a los mostro'
Os titeritos que não postam fotoTiterito' que no suben foto'
Muitos investiram e não conseguiram, como na loteriaMucho' han invertío' y no han pega'o, como en la loto

Seguiu, só ri e me diz que estou loucoSiguió, na' más se ríe y me dice que estoy loco
Me sinto na praia com esses cocosMe siento en la playa con esos coco'
Eu tenho o controle, embora o nosso seja remotoYo tengo el control, aunque lo nuestro es remoto
Fomos nos pegar e eu era seu pilotoNos fuimo' a chingar y yo era tu piloto

Você é falha, ma, você é uma granada, -daTú ere' fail, ma, tú ere' una granada, -da
Não é minha lady, mas te deixo ga-ga-gaNo ere' mi lady, pero te dejo ga-ga-ga
Um que começa e o outro que acaba, -baUno que empieza y el otro que se acaba, -ba
Temos a cama fazendo barulho: Ba-ba-baTenemo' la cama sonando: Ba-ba-ba

Você entrou em um beco sem saída, minha vidaTe metiste a un callejón sin salida, mi vida
Nossa safadeza não tem quem pare, que sigaNuestra bellaquera no hay quien la pare, que siga
As Cookies, biscoitinho pra te comerLas Cookies, galletita pa' comerte
Lamber, gângster até a morteLamberte, gánsterita hasta la muerte

Sempre tenho vontade de vocêSiem-Siempre te tengo gana'
O que temos não é nada novo, vou te tirar a máscaraLo de nosotro' no es nada nuevo, regarte la máscara
Você ficou mais ousada, mais gata, mais pitcher, você ficou mais caraTe pusiste más bicha, más perra, más pitcher, te pusiste más cara

Se não é Burberry, se veste de BalmainSi no e' Burberry, se viste Balmain
Mami, você arrasou, tá linda, mais que bemMami, tú apretaste, te ves rica, más que bien
Esse bumbum é mortal, chuta como um penEse culo es deadly, patea como un pen
Eu agarro os peitos e tiro o sutiãLe agarro las teta' y le quito el sostén

E se não é Burberry, eu visto Philipp PleinY si no e' Burberry, la visto Philipp Plein
Me peça o que quiser, me peça qualquer coisaPídeme lo que quiera', pídeme anything
É que esse bumbum é mortal, chuta como um penE' que ese culo es deadly, patea como un pen
É minha favorita, dou tudo nos finais de semanaEs mi favorita, le doy todo' los weekend

Cotizá', ey, no topoCotizá', ey, one top
Eles se acham e de uma hora pra outra caem, yeahLe frontean y de una se les cae to', yeah
Sempre ficam psicóticosSiempre se le ponen psycho
Porque sabem como ela se move na balada, yeahPorque saben cómo lo mueve en el nightclub, yeah

A baby brilha sem VVSLa baby brilla sin VVS
Estava linda, mas com a VVS ela foi pra outro nívelEstaba rica, pero con la VVS ella se fue en otro nivel
Tanque de praia e hotelTaning de playa y hotel
Artistas, jogadores de beisebol, jogadores de futebol e sei que naqui-naqui-naqui, nada a verArtista', pelotero', futbolista' y sé que naqui-naqui-naqui, na' que ver

E por mais que minta, todos acreditamY por má' que mienta, to' se lo creen
Não é má, é que sabe fazer as coisas bemNo es mala, es que sabe hacer las cosa' bien
Desaparece a semana toda e aparece no final de semanaDesaparece to'a la semana y aparece en el weekend
Pedindo pra ser atendida, uff, amémPidiendo que le den, uff, amén

Sem se importar se tem outro caraSin cojone' si hay otro man
Não baixa de Balmain, BalmainNo le baja de Balmain, Balmain
De lado a tratam como a principal (La Ré, baby)De side la tratan como la main (La Ré, baby)

Yeah, você tem todos os códigosYeah, tú tiene' to' los código'
Esse bumbum é sólido, taneaíta, sol e tudoEse culo es sólido, taneaíta', sol y to'
Te como inteirinha esse totitoTe como enterito ese totito
Pra dentro sem gorrito, pra dentro flow Kobe e tudoPa' dentro sin gorrito, pa' dentro flow Kobe y to'

Sim, sim, yeah, flow estéticoSí, sí, yeah, flow aesthetic
Esse seu corpo é um filme, merece até um EmmyEse cuerpo tuyo es una movie, se merece hasta un Emmy
Um Oscar, esse biUn Oscar, este bi
Eu te digo que estou lá fora, não que você se prepareYo te digo que estoy afuera, no que te me ponga' ready

Preparada, esse bumbum é pesado (sim)Ready, ese culo es heavy (sí)
Te tiro fotos e vídeos e fazemos um edit, yeahTe tiro foto' y vídeo' y nos hacemo' un edit, yeah
Te colocando pra chover confete, me olhe firmePoniéndote a llover confetti, mírame steady
Pra te fazer minha trap queen como FettyPara hacerte mi trap queen como Fetty

Yeah, La Ré, babyYeah, La Ré, baby
SheeshSheesh
Yeah, RemersYeah, Remers
Miky WoodzMiky Woodz

YeahYeah
Os G4Los G4
White LionWhite Lion
Os verdadeiros já sabem, cabrónLos verdadero' ya tú sabe', cabrón

As Ovelhas Negras, filho da putaLas Oveja' Negra', hijueputa
RemersRemers
Miky WoodzMiky Woodz
J QuilesJ Quiles
La Ré, babyLa Ré, baby


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Remers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção