Na Nighty

Na Noite

Na Nighty

Eu sou o tipo de garota que gosta de chutar uma bola no parqueI'm the type of girl who likes to kick a ball around the park
E às vezes gosta de escapar com meus amigos de Londres no escuroAnd sometimes likes to escape with my friends from London in the dark
É bobo que você fique chateado com essas coisas que eu façoIt's silly that you get upset by these things that I do
Você tem que aceitar que sou eu e que é assim que eu gosto de serYou have to accept that this is me and this is who I love to be
Nunca vou mudar por ninguém, especialmente não, especialmente não por vocêI'll never change for anyone especially not, especially not you

Você não precisa ficar intimidado por mimYou don't have to be intimidated by me
Eu juro que não vou morder, vou brincar com você direitinhoI swear I won't bite I'll play with you nicely
Estou cheia de toda a sua insegurança bobaI'm so full of all your stupid insecurity
Então, se você não consegue me aceitar do jeito que souSo if you can't take me for all that I am
Eu tenho que dizer na noiteI have to say na nighty

Não é minha culpa se quando estamos fora algum cara olha pra mimIt's not my fault if when we'are out some guy looks at me
Mas é sua culpa se a gente for expulso de forma constrangedoraBut it is your fault if we get kicked out embarrassingly
Por que você tem que fazer todas essas coisas que faz?Why do you have to go and do all the things that you do
Você não sabe que eu te amo tanto e que não precisamos deixar você ir?Don't you know I love you so and we don't have to let you go
Mas se continuar assim, vou ter queBut if it carries on like this I'm gonna have to

Você não precisa ficar intimidado por mimYou don't have to be intimidated by me
Eu juro que não vou morder, vou brincar com você direitinhoI swear I won't bite I'll play with you nicely
Estou cheia de toda a sua insegurança bobaI'm so full of all your stupid insecurity
Então, se você não consegue me aceitar do jeito que souSo if you can't take me for all that I am
Eu tenho que dizer na noiteI have to say na nighty

Não é nada demais que sua mãe me ama mais do que vocêIt's no big deal that your mum loves me more than you
E é fofo que eu consiga fazer mais embaixadinhas do que vocêAnd it's cute that it comes easily for me to do more kick ups than you
Você não precisa agir todo machão pra provar que é homemYou don't need to act all macho to prove that you're a man
Eu só preciso que você me ame e eu sei que você podeI just need you to love me and I know that you can

Você não precisa ficar intimidado por mimYou don't have to be intimidated by me
Eu juro que não vou morder, vou brincar com você direitinhoI swear I won't bite I'll play with you nicely
Estou cheia de toda a sua insegurança bobaI'm so full of all your stupid insecurity
Então, se você não consegue me aceitar do jeito que souSo if you can't take me for all that I am
Eu tenho que dizer na noiteI have to say na nighty