Tabloid Queen

Rainha do Tabloide

Tabloid Queen

Você lê a revista HeatYou read Heat magazine
Quer saber o que tá rolandoYou want to see what's going on
No mundo onde você acreditaIn the world where you believe
É onde você quer pertencerIt's where you want to belong

Você olha o que não deve usarYou look at what not to wear
Olha a maquiagem e como elas fazem o cabeloYou look at their make up and how they do their hair
Você não é elas, elas não são vocêYou are not them they are not you
Então para de tentar fazer como elas fazemSo stop trying to do it how they do

São as revistas brilhantes e os brutamontes do tabloideIt's the glossy magazines and the tabloid thugs
Que te pressionam a fazer dieta e usar drogasThat bully you to diets and taking drugs
Se você tentasse ser você mesmaIf you tried individuality
Talvez fosse mais feliz assimYou may get by more happily

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen

Você acredita no que lêYou believe what you read
Mesmo que possa não ser verdadeEven though it may not be true
Todos nós caímos nessa armadilha às vezesWe all fall into that trap sometimes
Mas você não pode deixar isso continuarBut you cannot let it continue

Você questiona quem você éYou question who you are
Se pergunta se vai chegar tão longeQuestions whether you'll make it that far
Onde você não vai precisar usar um sutiã de efeitoWhere you won't have to wear a wonder bra
Porque seus seios vão ser pagos pelo seu jogador de futebolCuz your breasts will be paid for by your footballer

São as revistas brilhantes e os brutamontes do tabloideIt's the glossy magazines and the tabloid thugs
Que te pressionam a fazer dieta e usar drogasThat bully you to diets and taking drugs
Se você tentasse ser você mesmaIf you tried individuality
Talvez fosse mais feliz assimYou may get by more happily

Tente issoTry it

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen

A Rainha do TabloideThe Tabloid Queen
Ela já tá toda erradaShe's already messed up
Tem apenas dezessete anosShe's only seventeen
Ainda não se sabe se ela vai continuar nesse mundo de tabloideIt's yet to be seen if she'll carry on hanging on the tabloid scene
Ela já foi longe demais, tem muito a crescer, mas precisa saberShe's so far to gone so much to grow but she needs to know
Como ser ela mesmaHow to be herself

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen

Rainha do TabloideTabloid Queen