Bêbada de Vinho

Wine Drunk

Oh, merdaOh, shit

Sou uma garota da Costa Oeste numa cidade da Costa LesteI'm a West Coast lady in an East Coast city
Com o anel de ouro da minha amiga no meu mindinhoGot my friend's gold band wrapped 'round my pinky
E eu jogo a Snookie como uma novata no beisebolAnd I play Snookie like a baseball rookie
Direto da Califórnia para as praias de Nova JerseyStraight from California to the shores of New Jersey
Sou um cara selvagem na estrada de novoI'm a wild man on the road again
Você é só um Peter Pan crescidoYou're just a grown-up Peter Pan
Se você gosta do que eu tô dando e quer me beijarIf you like what I'm giving and you wanna get kissing
Bebe essa garrafa até o quarto começar a girar, meu bemHit that bottle till the room starts spinning, baby

Me encha de carinho, me devoreButter me up, gobble me down
Esquecendo da sua garota lá no TexasForgetting your girl back in Texas
Você puxa minha blusa sobre minha bocaYou pull my shirt over my mouth
Agora estamos nos despindoNow we're undressing

Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por vocêFor you
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you
M-m-m-m-m-mostre o que você gostaSh-sh-sh-sh-sh-show me what you like
Baby, você não precisa ser educadoBaby, you don't have to be polite
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you

Bem, talvez eu esteja apaixonada de novoWell, maybe I'm in love again
Preciso de um novo remédioI need a new medicine
Você pode ser o próximo grande sucesso no meu armário de bonecas russasYou could be the next big hit in my Russian doll cabinet
Frascos de pílulas empilhadosPill bottles stacked up
É, você pode tornar isso permanenteYeah, you could make it permanent
Vou te colocar no meu torneioI'll put you through my tournament
Você pode ser a próxima grande coisa no meu ringue de lutaYou could be the next big thing in my wrestling ring
Vai em frente e tenta a sorte, tô torcendo por vocêGo 'head and try your luck, I'm rooting for you

Me encha de carinho, me devoreButter me up, gobble me down
Você é o vício que eu tô desejandoYou're the addiction I'm craving
Não quero saber se isso vai dar certoI don't wanna know if this'll work out
É bom que a gente esteja chapadosIt's a good thing we're wasted

Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por vocêFor you
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you
M-m-m-m-m-mostre o que você gostaSh-sh-sh-sh-sh-show me what you like
Baby, você não precisa ser educadoBaby, you don't have to be polite
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you

Chame um ás de espadasCall an ace a spade
Porque eu conhecia seu rosto, mas nunca aprendi seu nome'Cause I knew your face, but I never learned your name
Somos peças de quebra-cabeça de formas diferentesWe're different-shaped puzzle pieces
Espalhadas pelo meu parquinho de infânciaScattered 'round my childhood playpen
Chame de vai e vemCall it on and off
Um adereço de filme que eu esqueci no estacionamentoA movie prop I forgot in the parking lot
Somos peças de quebra-cabeça de formas diferentesWe're different-shaped puzzle pieces
Que bagunça linda que estamos fazendoWhat a beautiful mess we're making
E estamos nus na JamaicaAnd we're naked in Jamaica
Acordando com o cheiro de baconWaking up to the smell of bacon
E estamos chapados daquela sensação que estamos perseguindoAnd we're faded off that feeling that we're chasing

Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por vocêFor you
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you
M-m-m-m-m-mostre o que você gostaSh-sh-sh-sh-sh-show me what you like
Querido, você não precisa ser educadoHoney, you don't have to be polite
Baby, tô bêbada de vinho, baby, tô bêbada de vinhoBaby, I'm wine-drunk, baby, I'm wine-drunk
Por você, por vocêFor you, for you
Por você, por vocêFor you, for you
Por você, por vocêFor you, for you