No Puedo Más

Não Suporto Mais

No Puedo Más

Às vezes sinto que já não aguento maisA veces siento que ya no puedo más
Por tudo que a doideira provoca, menos amigos e pouca pazPor todo lo que provoca la loquera menos amigos y muy poquita paz
Que Deus me livre dessa droga de fumaçaQue Dios me libre de esta pinche fumadera

É óbvio que quem nunca usou não vai entenderEs obvio que el que nunca consumio no va a entenderlo
Por mais que eu tente justificar, não vai rolarPor más que yo le dé argumentos pa justificarme
Nunca vou me recuperar disso, não acho que mereçoJamás recuperarme de esto no creo merecerlo
Desespero, porque tenho razões de sobra pra me livrarDesespera por que me sobran razones pa safarme

O difícil é fazer a razão virar motivaçãoLo difícil es que la razón se vuelva motivacion
Minha fraqueza é o vícioMi debilidad el malillon
Ninguém me obrigou a entrar nesse aviãoNadie me obligo a subirme a este avion
Que, mesmo sendo o piloto, acho que já perdi o controleQue aunque yo soy el piloto creo que ya perdí el control
Pra que eu me faço de bobo? Isso já é um fatoPa que me hago pendejo, más bien eso ya es un hecho
A vida me bateu tanto, com fumaça no peitoLa vida me ha golpeado tanto con humo en el pecho

Mas não reclamo, só me desabafo se sinto as dores comPero no me quejo tan solo me desahogo si siento las penas con
Garrafas eu afogo, apesar de tudo que fizBotellas las ahogo, a pesar de todo lo que e hecho
Por mim eu luto, escuto os conselhos de malucos que foram usuáriosPor mi abogo escucho los consejos de locos que fueron drogos
Que a galera fale, tomara que o tempo voltasse de repente, masQue ladre la gente, ojalá que el tiempo regresara de repente pero
Já com essa genteYa con esta gente

Às vezes sinto que já não aguento maisA veces siento que ya no puedo más
Por tudo que a doideira provoca, menos amigos e pouca pazPor todo lo que provoca la loquera menos amigos y muy poquita paz
Que Deus me livre dessa droga de fumaçaQue Dios me libre de esta pinche fumadera

Como eu queria que fosse como era quando éramos crianças e não havia doideiraComo quisiera que fuera como era cuando éramos niños y no había loquera
Como quando a família toda estava junta e por causa do vício se foi pro buracoComo cuando estaba la familia entera y por culpa del vicio se fue pa la mierda
Perdi amizades, os que se diziam reais, fiz com que meus familiares me odiassemPerdido amistades los disque reales hize que me odiaran tos mis familiares
Nos olhavam torto em todos os lugares, onde eu chegava, me pegava um baqueNos miraban mal en todos lugares a dónde llegaba me pegaba un baiza

Que pouco eu valorizava a vida, usando drogas, porque só buscavaQue poco valoraba la vida andando drogo, por que solo estaba buscando
O alívio pra tirar a dor, o desapego que sempre tive de me sentirEl desapogo para quitarme la pena el desapego que tenía siempre de sentirme
Só, um maluco sempre reconhece de longe outro maluco, minha vida queima como um estaloSolo un loco siempre reconoce de lejos a otro loco mi vida se quema como un laco
Tanta coisa que perdi por causa do desejo, fiz da minha casa um ponto vermelhoTan foco to lo que perdí por culpa del antojo hize que mi casa fuera un punto rojo

E quanto eu tive que perder pra entender que apaixonado pelo vício nunca íamosY cuanto tuvo que perder para poder entender que enamorado del vicio jamás ibamos
Crescer, perdi a razão de ser e por mais que queiramos, nada vai me devolverA crecer perdí la razón de ser y por más que lo queramos nada me va a devolver
E entender que tudo era culpa minha, a alegria se foi por causa da maldadeY entender todo era culpa mía se marcho la alegría que radia por culpa de la malia

Perdi tudo que tinha, pois já não sou o mesmo desde aquele maldito diaPerdí todo lo que tenía pues ya no soy el mismo desde ese maldito día

Às vezes sinto que já não aguento maisA veces siento que ya no puedo más
Por tudo que a doideira provoca, menos amigos e pouca pazPor todo lo que provoca la loquera menos amigos y muy poquita paz
Que Deus me livre dessa droga de fumaçaQue Dios me libre de esta pinche fumadera