Vagancia

Vadiagem

Vagancia

A preguiça foi o que me forjou
La vagancia fue la que me forjó
Sempre de madrugada, mas nunca com medo
Siempre al alba, pero nunca con temor
Para que te torne mais forte na rua
Pa' que te haga más fuerte en la calle
Voce tem que sentir dor
Hay que sentir dolor

Eu tenho muito amor pela arte
Yo al arte le tengo mucho amor
Mas na rua encontrei muitos traidores
Pero en la calle me topé mucho traidor
Para algo que conto com balas
Por algo cuento con balas
Contanto que você conte com Deus
Mientras que tú cuentas con Dios

Desde que eu era morrito, gostava de ser preguiçosa
Desde que estaba morrito, me gustaba andar de vago
Agora acho que cada movimento que faço
Ahora pienso bien cada movimiento que hago
Eu estou quieto, eu não gosto de fazer barulho
Ando calladito, no me gusta hacer olas
Viro o galo e depois ligo o console
Prendo el gallo y luego, luego prendo la consola

Claro, eu cuido bem daqueles com quem saio
Claro que cuido muy bien con quienes me junto
Se você quiser conectar algo, eu digo que ponto
Si quiere conectar algo, yo digo qué punto
Meu nome atrai a feira como Buda
Mi nombre atrae la feria como Buda
Por questões de dinheiro, eu conheci muito 'Judas
Por causas de dinero, he conocido mucho' Judas

Eu nego que daqui para lá também existam amizades
Lo niego que de aquí pa' allá también hay amistades
Alguns com a mesma viagem, alguns com outras realidades
Unos con el mismo trip, unos con otras realidades
Indo nas drogas, conheci o microfone
Andando de drogo, yo conocí el micrófono
Eles me disseram: arrume um emprego, encontre um psicólogo
Me decían: Búscate chamba, búscate psicólogo

Já saí do guarumo, fumo isca pura fresca
Ya dejé el guarumo, fumo pura yesca fresca
Não passe por onde minha fumaça te incomoda
No andes pasando donde mi humo te molesta

A preguiça foi o que me forjou
La vagancia fue la que me forjó
Sempre de madrugada, mas nunca com medo
Siempre al alba, pero nunca con temor
Para que te torne mais forte na rua
Pa' que te haga más fuerte en la calle
Voce tem que sentir dor
Hay que sentir dolor

Eu tenho muito amor pela arte
Yo al arte le tengo mucho amor
Mas na rua encontrei muitos traidores
Pero en la calle me topé mucho traidor
Para algo que conto com balas
Por algo cuento con balas
Contanto que você conte com Deus
Mientras que tú cuentas con Dios

Louco em bom e mau, aí estamos
Locos en buenas y malas, ahí estamos
Pratos para serem quebrados, nós quebramos
Platos que hay que romper, nos rajamos
Eu não atiro rimas, eu componho granada pura
No disparo rimas, compongo pura granada
Eu não volto nem para fazer uma viagem
No me hago pa' trás ni siquiera para agarrar viada

Nesta vida louca, há mais do que aquilo que você consegue
En esta vida loca, hay más de lo que logras
Para subir tem que trepar com ele, não se trata de foder
Pa' subir, hay que chingarle, no se trata de joder
Você não deve mover a escala para nada
No debes mover pa' nada la balanza
Porque não importa o quanto você corra, eu juro que eles alcançam você
Porque por más que le corras, juro que te alcanzan

Não é como antes, que você identificou o bandido
Ya no es como antes, que identificabas al malandro
Você nem sabe como é aquele que está aplicando
Ya ni sabes cómo se mira el que la anda aplicando
No passado, várias, no presente, habilidade
En pasado, varios, en el presente, maña
O mundo está mudando quem vai controlar o amanhã
El mundo va cambiando quien controlará mañana

Tintas no caderno, tintas na minha pele
Tintas en cuaderno, tintas en mi piel
Apaixonada por mais da droga, mas carinhosa e fiel
Enamorado de más de la droga, pero amar y fiel
E não me compare, eu não sou como o resto
Y no me comparen, no soy como el resto
Você vive tranquilo, vou pelo que mereço
Tú vive' tranquilo, yo voy por lo que merezco

A preguiça foi o que me forjou
La vagancia fue la que me forjó
Sempre de madrugada, mas nunca com medo
Siempre al alba, pero nunca con temor
Para te fortalecer na rua
Pa' que te haga más fuerte en la calle
Voce tem que sentir dor
Hay que sentir dolor

Eu tenho muito amor pela arte
Yo al arte le tengo mucho amor
Mas na rua encontrei muitos traidores
Pero en la calle me topé mucho traidor
Para algo que conto com balas
Por algo cuento con balas
Contanto que você conte com Deus
Mientras que tú cuentas con Dios