Nubian Bluesin'

Blues Nubiano

Nubian Bluesin'

Faço meu som no ponto de ônibusDo my rub a dub stuff on the bus stop
Sem estresse, com fome, tô esperando a caronaMe no fuss, hungry, I’m waiting for the ride
Que pode me levar pro meu lugar de descansoThat could take I to I resting place
Faço meu, meu, meu dança, faço meu, meu dança certoI do my do my do my dance, do my do my dance right
Do meu jeito não sai nada erradoOut of my own thing comes nothing wrong
Mas Dounia, minha alma, eles continuam machucandoBut Dounia my soul they kep on bruisin’
Ei, pai, por que você tá triste?Hey papa, why you bluesin’?
Diploma lá, aqui virou menorDiploma over there, over here turned smaller
E aí, irmã, por que você tá triste?Yo sista why you bluesin'?
Você, estonteante, me faz querer gritarYou stunna holigan make me wanna holla
E aí, irmão, por que você tá triste?Yo brother why are you bluesin'?

Diploma lá, aqui virou menorDiploma over there, over here turned smaller
E aí, irmã, por que você tá triste?Yo sista why you bluesin'?
Ele quer brincar com meu lala quando eu quero um amorHe wants to play with my lala when I want a lover

Blues NubianoNubian Bluesin’
Blues NubianoNubian Bluesin’
Blues NubianoNubian Bluesin’
Na cidade vermelha e sangrentaIn the red bloody city

Blues NubianoNubian Bluesin’
Oh, do jeito que eu tô tristeOh the way I’m bluesin
Blues Nubiano, mamãeNubian Bluesin’ mama

Faço meu som no ponto de ônibusDo my rub a dub stuff on the bus stop
Sem estresse, com fome, tô esperando a caronaMe no fuss, hungry, I’m waiting for the ride
Que pode me levar pro meu lugar de descansoThat could take I to my I resting place
Faço meu, meu, meu dança, faço meu, meu dança certoI do my do my do my dance, do my do my dance right
Do meu jeito não sai nada erradoOut of my own thing comes nothing wrong
Mas Dounia, minha alma, eles continuam machucandoBut Dounia my soul they kep on bruisin’
Trilhas rochosas me conhecem bem, ainda tô sedentoRocky tracks know me well, still I thirsty
Balde chega no fundo do meu poçoBucket reach the bottom of I well
Não quero vibração como IsraelMe no wanted vibration like Israel
Então fui do fundo olhando pra tocar o sinoSo I went from the bottom looking out to ring him bell
Vi a porta da frente e as janelas como celasSaw him front door and him windows like cells
Ele disse que se eu quero água, então o pote tá à vendaHe said you want I water then I pot is for sale
Juro que ele nunca soube nem do céu nem do infernoI swear he never knew neither heaven nor hell
Ainda assim, minha língua tá seca, preciso contarStill I tongue dry a' need to tell

Blues NubianoNubian Bluesin’
Blues NubianoNubian Bluesin’
Blues NubianoNubian Bluesin’
Na cidade vermelha e sangrentaIn the red bloody city

Blues NubianoNubian Bluesin’
De outro jeito eu tô machucandoOther way I’m bruisin
Blues Nubiano na cidade vermelha e sangrentaNubian Bluesin’ in the red bloody city

Faço meu som no ponto de ônibusDo my rub a dub stuff