This World Fades

Este Mundo Desaparece

This World Fades

Quando este mundo desapareceWhen this world fades
A visão se fechaThe closing vision
Paisagens escurecidasBlackening landscapes
Os filhos do aventureiroThe sons of adventurer
Suas mentes sólidas apodrecem, mancham,Their solid minds rot, taint,
O mundo coberto de sangue negroWorld's covered in black blood

A hora chegouThe time has come
Redefina todas as coordenadasRedesignate all coordinates
Da sinapse aos momentos perdidosFrom synapse to fallen moments
Cada pensamento, onde a alma falaEvery thought, where soul speaks
Tire isso, descarte o produtoTake it out, discard the product
O produto que está obsoletoThe product that is obsolete
E, como você sabe, seu criador é desconhecidoAnd, as you know it's maker's unknown
(E) nós somos as vítimas, uma risada não ouvida(And) we are the victims, a laughter unheard

Estranhamente, rastejamosStrangely, we crawl
Sob as sombras gigantescasUnder the gigantic shades
A obscuridade te agarraObscurity grips you
Suas mortes súbitas, sua viagem de culpaTheir sudden deaths, your guilt trip
Uma mente perdida na congestãoA mind lost in congestion
Reinos abandonados dominamForsaken reigns over
O que quer que você vejaWhatever you may see
Ou o que você acabou de sentir, é tudo um sonhoOr what you have just felt, it's all a dream

Uma ilusão mortalmente planejada, a utopia do homem corruptoA deadly-planned illusion, the corrupt man's utopia
O palácio brilhante, facetas douradas reluzemThe shining palace, golden-layered facets shine
E de dentro o dia do juízo mostrará seu rostoAnd from within the doomsday will show its face
Todos se levantam, para o domínioAll rise, to the domain
Destrave, o portão da tristeza,Unlock, the gate to sorrow,
Alegria, emoções fluem tornando-se plenasJoy,emotions flow becoming full
A hora chegouThe time has come
Redesenhe o mapaRedesign the map
Você consegue sentir as noçõesCan you feel the notions
Tremendo, esmagador, imponenteTrembling, overwhelming, imposing

Em direção ao núcleoTowards the core
A corrida da humanidadeThe race of humanity
Tocha extinta, você ainda suportará todos os fardos?Extinguished torch, still will you bear and all the burdens?
Envolto em luxosSwathed in luxuries
Mentes despertas assistirão issoAwaken minds will watch this
Queimar até o chãoBurn down deep to the ground
Você consegue sentir as cinzasCan you feel the ashes
Que curam até as cicatrizes?That heals even the scars?
Uma esperança esfarrapada recupera seu poderA tattered hope regains its power

Quando este mundo desapareceWhen this world fades
Saberemos do nosso destinoWe'll know of our fate
Quando este mundo desapareceWhen this world fades
Saberemos do nosso destinoWe'll know of our fate
Quando este mundoWhen this world

Todos se levantam, para o domínioAll rise, to the domain
Destrave, o portão da tristeza,Unlock, the gate to sorrow,
Alegria, emoções fluem tornando-se plenasJoy,emotions flow becoming full
Levantem-se, para o domínioArise, to the domain
Destrave, o portão da escuridão,Unlock, the gate to darkness,
Luz, chamas descendentes queimarão isso tudoLight, descending flames will burn this down

Ninguém fará um movimentoNo one will make a move
Este lugar foi feito para cairThis place is made to fall
Paraíso esquecidoForgotten paradise
Onde você uma vez viveu e nada maisWhere you once lived and nothing more
Ninguém fará um movimentoNo one will make a move
Este lugar foi feito para cairThis place is made to fall
Paraíso esquecidoForgotten paradise