Halos

Quase

Halos

Talvez a indulgência de alguém retire suas roupasPerhaps one's indulgence strips their clothes away
Deita-os em uma cama e mantém suas dores afastadasLays them in a bed and keeps their pain at bay
Acorda-os todas as manhãs com um rosto sorridenteWakes them up each morning to a smiling face
Antes que eles vissem sua língua bifurcada entre suas presasBefore they see its forked tongue flick between its fangs

E eu acho que você poderia ser outra estrela de VegasAnd I think you could be another Vegas star
Cocaína em uma limusine perto de Nova York, Nova YorkCocaine in a limo near New York, New York
Acordar sem ter noção de quem ou onde você estáTo wake up with no sense of who or where you are
Brilho no ralo todas as manhãsGlitter in the drain every morning wash

A próxima coisa que você sabe; você está perdido em uma estrada que você conheceNext thing you know; you're lost on a road that you do know
Os anéis ao redor das luzes da rua brilham como halosThe rings around the streetlights shine like halos
E se eles estão assistindo, os anjos certamente estão olhandoAnd if they're watching, the angels are certainly gawking
Bocas agape na medida em que você escolhe testar sua paciênciaMouths agape at the extent you choose to test their patience

Ninguém significa que você pode segurá-lo por tempo suficienteNo one means can hold you in for long enough
Não é particular a maneira como você procura essa pressaIt's not particular the way you seek that rush
O destino não é o combustível para a pesquisaThe destination is not the fuel to the search
Ou então as visitas regulares levantariam a maldiçãoOr else the regular visits would lift the curse

A próxima coisa que você sabe; você está perdido em uma estrada que você conheceNext thing you know; you're lost on a road that you do know
Os anéis ao redor das luzes da rua brilham como halosThe rings around the streetlights shine like halos
E se eles estão assistindo, os anjos certamente estão olhandoAnd if they're watching, the angels are certainly gawking
Bocas agape na medida em que você escolhe testar sua paciênciaMouths agape at the extent you choose to test their patience

E raramente, quando eu ouço você cantando as músicas da noiteAnd seldom, when I hear you singing the night's songs
Eu sinto algo no meu coração, mas às vezes eu bato no tempoDo I feel a thing in my heart but sometimes I'll tap in time
E frequentemente quando os dias estão escurecendo nos espaços que eu tenho vividoAnd often when the days are getting dark in the spaces I've been living
Vou estender meus dedos para o seu ladoI'll reach out my fingers to your side

E raramente, quando eu ouço você cantando aquela música noturnaAnd seldom, when I hear you singing that night song
Eu sinto algo no meu coração, mas às vezes eu bato no tempoDo I feel a thing in my heart but sometimes I'll tap in time