The Sound Of The Horns

O som dos chifres

The Sound Of The Horns

Meu rosto rasgado por atrocidades
My face torn by atrocities
Alguém quer saber?
Does anyone want to know?
Minha fome de derramamento de grãos
My hunger for grain spilled
Alguém quer saber?
Does anyone want to know?
Seqüestrar todos os meus direitos com todo o abuso
Hijacking all my rights with all the abuse
Alguém algum dia pode olhar para toda a verdade?
Can someone someday look at the whole truth?

O mundo deve ter outras prioridades
The world must have other priorities
Apedrejando todas as nossas necessidades com muita simpatia
Stoning all our needs with much sympathy

Moscas voando no chão
Flies flying on the ground
Proclamando o som dos chifres
Proclaiming the sound of the horns

Abuso, sem drogas, roubo de comida
Abuse, without drugs, theft of food
Malária, indiferença, pessoas subnutridas
Malaria, indifference, undernourished people
Expropiação, lapidação de alma, fome
Expropriation, stoning of soul, hunger
Direitos humanos, refugiados, erradicação
Human rights, refugees, eradication

O mundo deve ter outras prioridades
The world must have other priorities
Apedrejando todas as nossas necessidades com muita simpatia
Stoning all our needs with much sympathy

Moscas voando no chão
Flies flying on the ground
Proclamando o som dos chifres
Proclaiming the sound of the horns

Eu não estou sozinho no campo
I'm not alone in the field
Tentando manter minha dignidade
Trying to hold my dignity

Ninguém mais pode ver
No one else can see