San Francisco

São Francisco

San Francisco

É apenas o sonho americanoIt's just the American dream
Não pode ser tão ruim assimIt cannot be that bad
Camomila e cetaminaChamomile and ketamine
Não deveriam te deixar tristeShouldn't make you sad

Jogue o dinheiro na mesaThrow the money, on the table
Todas as coisas que ganhei de graçaAll the things I got for free
São Francisco está chamando, queridoSan Francisco’s callin', honey
Prometa que não vai esperar por mimPromise you won’t wait for me
Prometo que estarei em casaPromise I'll be home
Mas talvez não sozinhaBut maybe not alone

Eu não sou o que todo mundo pareceI'm not what everyone seems
Eu não posso estar tão loucaI cannot be that mad
Crise e VaidadeCrisis and Vanity
Você não sabe o que é melhor para mim, entãoYou don’t know what’s best for me so

Peguei o dinheiro da mesaI took the money, off the table
Você fez de mim uma rebeldeYou made a rebel out of me
São Francisco está chamando, queridoSan Francisco’s callin', honey
Não é mais o que costumava serIt’s not what it used to be
E não é onde você quer estarAnd it’s not where you want to be

São Francisco está chamando, eu estareiSan Francisco’s callin', I’ll be
Deixando você de manhã, eu estareiLeaving you in the morning, I’ll be
Boa sorte sem aviso porqueGodspeed without warning because
Nada importa muito para mimNothing matters much to me
Nada importa muito para mimNothing matters much to me
Nada importa muito para mimNothing matters much, to me

Eu estava a caminho de São FranciscoI was on my way to San Francisco
Quando ouvi que você deu ao seu bebê o nome do meu cigarro favoritoWhen I heard you named your baby after my favorite cigarette
Acendi um para a causa perdida e fiz uma oração pelas garotas do ChelseaI lit one up to the lost cause and said a prayer for the Chelsea girls
Pensei no fim do mundoThought about the end of the world

Lembrando nosso deserto suburbanoRemembering our suburban wasteland
A camisola esquecidaThe forgotten negligee
Estava pendurado na parte de trás da minha Harley em um dia quente de verãoIt hanged on the back of my Harley on a hot summer’s day
Tomando doses de Jack Daniels enquanto você me deixa cortar seu cabeloDoing shots of Jack Daniels while you let me cut your hair

Nós incendiamos os OVNIsWe set fire to the UFO’s
Enviamos nudes para nossos heróis do rock n rollSent nudes to our rock n roll heroes
Você não quer ser um homem mais rico?Don’t you want to be a richer man
Você não sabe que eu sou o maior fã do Ziggy!Don’t you know I'm Ziggy’s Biggest fan?

Peguei o dinheiro da mesaI took the money, off the table
Você fez de mim uma rebeldeYou made a rebel all out of me
São Francisco está chamando, queridoSan Francisco’s callin', honey
Não é mais o que costumava serIt’s not what it used to be
Então prometa que vai esperar por mimSo promise you will wait for me

São Francisco está chamandoSan Francisco's calling
São Francisco está chamandoSan Francisco's calling
Da da, da da da da daDa da, da da da da da
Da da, da da da da daDa da, da da da da da