Tradução gerada automaticamente
Ante Up
Remy Martin
Aumenta a Pressão
Ante Up
Huh (huh) huh (huh) huh (huh) huh (huh)Huh (huh) huh (huh) huh (huh) huh (huh)
É (é) é (é) é (é) é (é)Yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah)
Lil Fame:Lil Fame:
Tira as peles! Tira as paradas!Take minks off! Take things off!
Tira as correntes! Tira os anéis!Take chains off! Take rings off!
As pulseiras tão gritando, o Fame chegou!Bracelets is yapped, Fame came off!
(Aumenta a pressão!) Tudo fora!(Ante Up!) Everything off!
E aí, o que você quer? A gente tá pegando esses otáriosFool what you want? We stiflin them fools
E aí, o que você quer? Sua vida ou suas joias?Fool what you want? Your life or your jewels?
As regras, (desce o sarrafo) próxima coisa, (bate neles)The rules, (back em down) next thing, (clap em down)
Respeita o meu, a gente é de Brooklyn, (vamos! agora, (agora!)Respect mine we Brooklyn bound, (bound! now, (now!)
Billy Danze:Billy Danze:
Brownsville, terra dos corajososBrownsville, home of the brave
Trabalhando na rua como um escravoPut in work in the street like a slave
Sempre com o estilo pesadoKeep rugged dress code
Sempre nesse modo estressadoAlways in this stress mode
(Essa parada vai te mandar pro caixão) E aí?(That shit will send you to your grave) So?
Você acha que eu não sei disso? (BANG!)You think I don't know that? (BLOW!)
Negão, segura essa! (BANG!) Negão, segura essa! (BANG!) Negão, segura essa!Nigga hold that! (BLOW!) Nigga hold that! (BLOW!) Nigga hold that!
Da rua, primo, você sabe como éFrom the street cousin, you know the drill
Tô a 900 e 99 mil de um milhãoI'm 900 and 99 thou short of a mill
Refrão:Chorus:
Aumenta a pressão! Pega esse otário!Ante Up! Yap that fool!
Aumenta a pressão! Sequestra esse otário!Ante Up! Kidnap that fool!
É a hora perfeita, você vê o cara brilhandoIt's the perfect timin, you see the man shinin
Tira esses malditos diamantes! Huh!Get up of them god damn diamonds! Huh!
Aumenta a pressão! Pega esse otário!Ante Up! Yap that fool!
Aumenta a pressão! Sequestra esse otário!Ante Up! Kidnap that fool!
Pega ele (pega ele) pega ele! Bate nele (bate nele) bate nele!Get him (get him) get him! Hit him (hit him) hit him!
Pega ele! (Dá um choque nele!) Pega ele! (Dá um choque nele!)Yap him! (Zap him!) Yap him! (Zap him!)
Lil Fame:Lil Fame:
Aqueles caras que você conhece, não são amigosThem thugs you know, ain't friendly
As joias que você usa, fazem eles te invejaremThem jewels you rock, make em envy
Você acha que tá tudo tranquilo, você passa por um bairro pequenoYou thinkin it's all good, you creep through a small hood
Os caras tão vindo pra cima de você pra pegar suas coisas e eles devemGoons comin up outta cut for your goods and they all should
Aumenta a pressão! Pega esse otárioAnte Up! Yap that fool
Se você quer grana, sequestra esse otário!You want big money, kidnap that fool!
Se você tá na balada, volta com sua grana de pistolaIf you up in the club, back at your pis-tal money
Pega esses otários no bar pela grana do CristalCatch them fools at the bar for that Cristal Money
Billy Danze:Billy Danze:
Os moleques do '87, (o que vocês tão falando?)The '87 stick up kids, (what you niggas sayin?)
Sai fora daquele 740, não tô brincandoGet the fuck up out that 740 shorty I ain't playin
É hora de agir, (bang) hora de bangIt's fash that thang time, (bang) bang time
Aumenta a pressão! Negão, é hora do jogoAnte Up! Nigga, it's game time
Entrega o anel, passa a correnteHand over the ring, take over the chain
Me dá o relógio antes que eu estoure um na sua cabeçaGimme the fuckin watch before I pop one in your brain
Para de brincar com esses joguinhos de criança comigoStop playin these childish games with me
Representando 1-7-1-8, perigosamente, negãoReprestentin 1-7-1-8, dangerously, nigga
RefrãoChorus
Lil Fame:Lil Fame:
Sou um regulador da rua, verdadeiro odiador de playboyI'm a street regulator, true playa hater
Volta pra baixo, faz sua parte, um odiador de sprayGet back doen make yo' ass a mack spraya hater
Coisas que precisamos, grana, roupas, maconha simThings that we need, money, clothes, weed indeed
Chapéus, comida, bebida, essenciais, credenciaisHats, food, booze, essentials, credentials
Código das ruas, donos que se escondemCode of the streets, owners who creep
Devagar quando você dorme, segurando o calorSlow when you sleep, holdin the heat
Faz buracos no seu carro, respeita o meu, somos das ruasPut holes in your jeep, respect mine we streets
É o L-I L-F A-M (M!) E (E!)It's the L-I L-F A-M (M!) E (E!)
Billy Danze:Billy Danze:
É, negão Danze, te dei uma chanceYeah, nigga Danze, gave you a chance
Porque eu queimei seu cara, ele disse que era forteCuz I blazed your man, he said he was strong
Eu tinha motivos pra acreditar que ele tinha algo na manga o tempo todoI had reason to believe he had some shit up his sleeve all along
(Então?) Que se dane você, Meritíssimo! Olha minha persona!(So?) Fuck you Your Honor! Check my persona!
Sou forte o suficiente pra Old Gold e maconha!I'm strong enough for Old Gold and marijuana!
Vou fazer o que eu quero, quieto como se deveI'ma do what I wanna, quiet as kept
(Levanta o inferno!) Até eu me cansar do estresse, sim senhor!(Raise hell!) Till I was tired of stress, yes lord!
RefrãoChorus
Final:Outro:
Ha ha ha ha ha ha ha ha...Ha ha ha ha ha ha ha ha...
Que porra, que porra, que porra...The fuck, the fuck, the fuck...
Negão!Nigga!
Que porra, que porra, que porra...What the fuck, what the fuck, what the fuck...
Ha, o queHa, what
Primeira Família, Primeira Família...First Family, First Family...
Brooklyn...Brooklyn...
É!Yeah!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Remy Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: