Dancing In The Dark

Dançando no Escuro

Dancing In The Dark

Ela não tem regras, ela é quem domina
No tiene reglas ella es quien domina
No tiene reglas ella es quien domina
Ao seu bel-prazer
A su antojo
A su antojo
Sempre na moda porque ela está atualizada
Siempre trendy por que ella está al día
Siempre trendy por que ella está al día
Para se soltar
Pa' soltarse
Pa’ soltarse
Ela não precisa de drinks
No necesita de copas
No necesita de copas
Ela mesma se diverte
Ella sola se da su nota
Ella sola se da su nota

Tão diferente das outras
Tan diferente a las demás
Tan diferente a las demás
Sempre busca mais
Siempre va por más
Siempre va por más
Não se conforma
No se conforma
No se conforma
É bem curiosa
Es bien curiosa
Es bien curiosa
Na escuridão
En la oscuridad
En la oscuridad
Ela se deixa levar
Se deja llevar
Se deja llevar
Por trás dessa beleza esconde algo mais
Detrás de esa belleza esconde algo más
Detrás de esa belleza esconde algo más

Dançando no escuro
Dancing in the dark
Dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in the dark
We’re dancing in the dark
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in thе dark
We’re dancing in the dark

A noite já está profunda e ele já foi embora
夜已深沉他已去
Ye yi shen chen ta yi qu
Não precisa ficar triste nem ansiosa
无需伤感焦虑
Wu xu shang gan jiao lü
Não olhe para trás
莫要再回头
Mo yao zai hui tou
Vamos seguir em frente juntos
一起往前走
Yi qi wang qian zou
Eu seguro sua mão
我扶着你的手
Wo fu zhe ni de shou

A vida tem incontáveis preocupações todos os dias
人生每天都有无数烦恼
Ren sheng mei tian dou you wu shu fán nǎo
Todas as tristezas devem ser jogadas fora
一切惆怅都应把它抛掉
Yi qie chóu chàng dōu yīng bǎ tā pāo diào
As aflições de uma vida são mais que milhares
一生的困扰何止千万条
Yī shēng de kùn rǎo hé zhǐ qiān wàn tiáo
Mas de forma alguma você pode desistir do seu orgulho
可千万不能放弃你自豪
Kě qiān wàn bù néng fàng qì nǐ zì háo

O tempo lavará todas as aflições cruéis
时间会洗涤一切无情的困扰
Shí jiān huì xǐ dí yī qiè wú qíng de kùn rǎo
Noite após noite nos incentivamos para receber a alegria do amanhecer
黑夜彼此砥砺迎来黎明欢笑
Hēi yè bǐ cǐ dǐ lì lì yíng lái lí míng huān xiào
Você dá um passo, eu sigo cada passo
你舞一步 我紧随一步
Nǐ wǔ yī bù wǒ jǐn suí yī bù
Com um amor profundo, de mãos dadas entramos em Taohuayan
情意绵绵 携手走进桃花堰
Qíng yì mián mián xié shǒu zǒu jìn táo huā yàn

Como você se move assim
How you move like that
How you move like that
Como você se move assim
Como te muеves así
Como te mueves así
Fazendo isso certo só para mim
Doing it right just for me
Doing it right just for me

E agora estamos dançando no escuro
And now we're dancing in the dark
And now we’re dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in the dark
We’re dancing in the dark
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in the dark
We’re dancing in the dark

Sim, você tem confiança
yeah, you've got confidence
Yeah, you’ve got confidence
Anda como uma rainha sem consequências
Walk like a queen with no consequences
Walk like a queen with no consequences
Eu sei que fui claro com a mensagem
I know I've been clear with the message
I know I’ve been clear with the message
Quando você está perto de mim, eu fico obcecado
When you're next to me I'm obsessed
When you’re next to me I’m obsessed
Mas estou fazendo isso certo?
But am I doing this right?
But am I doing this right?
Talvez desacelerar, me deixa adivinhando a noite toda
Maybe slow down, got me guessing all night
Maybe slow down, got me guessing all night
Eu acho que estou gostando
I think that I like it
I think that I like it

E agora estamos dançando no escuro
And now we're dancing in the dark
And now we’re dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in the dark
We’re dancing in the dark
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Dancing in the dark
Estamos dançando no escuro
We're dancing in the dark
We’re dancing in the dark

Ela está dançando no escuro
She's dancing in the dark
She’s dancing in the dark