Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 600

Quédate (part. Maykel)

Ren Kai

Letra

Fica (part. Maykel)

Quédate (part. Maykel)

Quero te ver
Quiero verte
Quiero verte

Se por acaso
Si por casualidad
Si por casualidad

Acontecer algo assim com você
A ti te pasa algo igual
A ti te pasa algo igual

Tenha em mente
Ten presente
Ten presente

Que quero te ver
Que quiero verte
Que quiero verte

Sei que é estranho te procurar de novo
Sé que es raro volverte a buscar
Sé que es raro volverte a buscar

Mas tem algo pendente
Pero hay algo pendiente
Pero hay algo pendiente

Não me arrependo
No me arrepiento
No me arrepiento

E se digo que sinto muito
Y si digo que lo siento
Y si digo que lo siento

Não é pra te segurar
No es para detenerte
No es para detenerte

Se você não quer ficar
Si tú no quieres quedarte
Si tú no quieres quedarte

O que eu sinto
Yo lo que siento
Yo lo que siento

É que carrego algo por dentro
Es que llevo algo por dentro
Es que llevo algo por dentro

Que ainda não me deixa te soltar
Que aún no me deja soltarte
Que aún no me deja soltarte

Fica dessa vez
Quédate esta vez
Quédate esta vez

Deixemos que só nossa pele fale
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel

Bem grudadinhos, você sabe
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes

Que nada nos impede
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Só fica dessa vez
Solo quédate esta vez
Solo quédate esta vez

Que sem você eu já não sei o que fazer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer

Como eu queria te ter
Como quisiera tenerte
Como quisiera tenerte

A vida inteira
Toda la vida entera
Toda la vida entera

像突然坠入美梦
像突然坠入美梦
xiàng túrán zhuì rù měi mèng

迎面春风
迎面春风
yíng miàn chūn fēng

心里怦怦
心里怦怦
xīn lǐ pēng pēng

Você cai nas nuvens e segura minha mão
你落在云端牵起我的手
nǐ luò zài yún duān qiān qǐ wǒ de shǒu

Sem se preocupar
无需发愁
wú xū fā chóu

Eu não vou embora
我不会走
wǒ bù huì zǒu

Uma declaração ainda não foi dita
一句告白 还没说出口
yī jù gào bái hái méi shuō chū kǒu

Deixa nossos lábios se encontrarem
就让唇与齿邂逅
jiù ràng chún yǔ chǐ xiè hòu

Não é o suficiente
根本就不够
gēn běn jiù bù gòu

Não me arrependo
No me arrepiento
No me arrepiento

E se digo que sinto muito
Y si digo que lo siento
Y si digo que lo siento

Não é pra te segurar
No es para detenerte
No es para detenerte

Se você não quer ficar
Si tú no quieres quedarte
Si tú no quieres quedarte

O que eu sinto
Yo lo que siento
Yo lo que siento

É que carrego algo por dentro
Es que llevo algo por dentro
Es que llevo algo por dentro

Que ainda não me deixa te soltar
Que aún no me deja soltarte
Que aún no me deja soltarte

Fica dessa vez
Quédate esta vez
Quédate esta vez

Deixemos que só nossa pele fale
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel

Bem grudadinhos, você sabe
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes

Que nada nos impede
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Só fica dessa vez
Solo quédate esta vez
Solo quédate esta vez

Que sem você eu já não sei o que fazer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer

Como eu queria te ter
Como quisiera tenerte
Como quisiera tenerte

A vida inteira
Toda la vida entera
Toda la vida entera

Fica dessa vez
Quédate esta vez
Quédate esta vez

Deixemos que só nossa pele fale
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel

Bem grudadinhos, você sabe
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes

Que nada nos impede
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Quando vejo sua boca
Cuando veo tu boca
Cuando veo tu boca

Tudo me provoca
Todo me provoca
todo me provoca

E se você se deixar levar?
Y si te dejas llevar?
Y si te dejas llevar?

Vamos devagar
Vamos despacito
Vamos despacito

Que eu me derreto
Que yo me derrito
Que yo me derrito

Só de te ver dançar
Con solo verte bailar
Con solo verte bailar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ren Kai e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção