Power

Poder

Power

Entendeu, uh, poderGet it, uh, power

Essas crianças não curtem meu somThese kids don't play my shit
Nunca estive entre os dez primeirosI never had a top ten
Talvez seja porque eu canto sobre violência e depressãoMaybe it's cause I sing about violence and depression
Dizem para não culpar essas crianças, só se focar em você, RenThey say don't blame these kids just focus on yourself Ren
Bem, se eles não gostam do que eu tô fazendo agora, que se danemWell if they don't like what I'm doing now then fuck them

Não vacila, eu aumento a apostaDon't trip I up the ante
Aprendendo riffs como John FruscianteLearning licks like John fruciante
Fumando baseados e comendo doceSmoking spliffs and popping candy
Idolatrando Sid e NancyIdolising Sid and Nancy
Wooh, rock and roll na minha almaWooh, rock and roll in my soul
Ouvindo Nat King Cole, na pindaíbaBumping Nat King Cole, on the dole
Fish and chips e videogameFish and chips and games consoles
Morando em casa popular e com um flow violentoCouncil housed and violent flow

Mas a vida não era doce em casaBut Life weren't sweet at home
Mãe e pai foram viajar e se separaram, shalomMum and dad took a trip and they split shalom
O que tiver que ser, será, mas eu odeio ver minha mãe sozinhaWhat will be will be but me I hate to see my mum alone
Chorando à noiteLate night crying
Fumando pra tentar silenciar os sons das brigasGet so high to try to silence sounds of fighting
Através das paredesThrough the walls
Eu ouvi o amor morrendoI heard love dying
Então eu foquei no meuSo I focused on my

(Poder)(Power)
(Poder)(Power)
Era isso, eu foquei no meuThats what it was, I focused on my
(Poder)(Power)
(Poder)(Power)
Agora vamos voltar, vamos voltarNow lets go back, lets go back

Essas crianças não curtem meu somThese kids don't play my shit
Nunca tive um disco de ouroI never had a gold plaque
Meu estilo é old-school, mas juro que isso não é um revivalMy style is old-school but I swear this ain't a throwback
Coloquei minhas visões em ritmos numa batida iradaI put my visions into rhythms on a dope track
Pra entender de onde eu venho, vamos voltarTo understand the place I'm coming from lets go back

Quando eu tinha dezesseis, eu era um adolescente doenteWhen I was sixteen I was a sick teen
Era uma vítima da minha cabeçaI was a victim of my head
Eu tinha apenas dezesseis na cozinha, cheirando até meu nariz sangrarI was just sixteen up in the kitchen racking up lines till my nose bled
Dezesseis com uma aflição, numa dependência com meu medoSixteen with an affliction, in an addiction with my dread
Eu tinha apenas dezesseis, eu estava bem mal naquela época, eu era um idiota, eu era um plebeu, masI was just sixteen, I was quite sick then, I was a prick then, I was a pleb, but

Que se dane, todos nós estamos perdidos, indivíduos a vida podeFuck it, were all misguided, individuals life can
Se ferrar, meu copo não tá meio cheio, tô enchendo o balde todoSuck it, my cup ain't half full man I'm filling up the whole
Vou beber minhas lágrimas pra afogar minhas mágoasBucket, I'll drink my tears so I can drown my sorrows
Cantar como se eu pudesse morrer amanhãSing like I might die tomorrow
Viver, irmão, irmão, irmão, irmão, irmão, irmão, irmãoLive brother, brother, brother, brother, brother, brother, brother

Nota por nota, eu vou com tudo em cada música que escreviNote for note I go for broke on every song I wrote
E cada música que eu escrevo traz liberdade pra minha mente cansadaAnd every single song I write brings freedom to my weary mind
Uma cura que você só encontra dentro de um design intrincadoA healing that you only find inside an intricate design
De batidas e caixas e linhas de baixo pesadasOf kicks and snares and fat baselines
Eu viro o script até encontrar meuI flip the scrips until I find my

(Poder)(Power)
(Poder)(Power)
É o que é, eu foco no meuIt is what it is, I focus on my
(Poder)(Power)
(Poder)(Power)
Agora toca a música, toca a músicaNow run the track, run the track

EntendeuGet it
EntendeuGet it
EntendeuGet it
PoderPower
EntendeuGet it