Al Sur Del Cielo

South of Heaven

Al Sur Del Cielo

Eu venho de uma terra, ao sul do céu
Soy de una tierra, al sur del cielo
Onde o sol acorda
Donde despierta el sol
Grandes cidades, montanhas e rios
Grandes ciudades, montañas y ríos
Geleiras, desertos e mar
Glaciares, desiertos y mar

O sol é seu pai, a lua sua mãe
El sol es su padre, la luna su madre
O vento cresceu
El viento la vio crecer
Um arco-íris navegando o abismo
Un arco iris surcando el abismo
Uma canção de liberdade
Un canto de libertad

Este é o meu país, ao sul do céu
Esta es mi nación, al sur del cielo
Grande é a ferida
Grande es la herida
A sua essência vai roubar
Su esencia le robarán
Este é o meu país, ao sul do céu
Esta es mi nación, al sur del cielo
Sangrar por dentro,
Sangra por dentro,
Seus filhos saem
Sus hijos la abandonarán
Grande ferida hoje em seu coração
Hoy grande es la herida, en su corazón
Não abandones, defende a sua honra
No la abandones, defiende su honor

Soledad sete lagoas
Soledad de siete lagos
Longos percursos pedestres
Largos caminos andar
O chicote ventos
El azote de los vientos
Eles cimeiras no sol
Cuentan las cumbres bajo el sol

Correntes quebradas e invernos rigorosos
Rotas cadenas y crudos inviernos
Vendo o mundo passar por
Viendo la vida pasar
Rastros de sangue mancha sua história
Senderos de sangre, manchan su historia
Minha terra é perdoar
Mi tierra sabe perdonar

Este é o meu país, ao sul do céu
Esta es mi nación, al sur del cielo
Grande é a ferida,
Grande es la herida,
A sua essência vai roubar
Su esencia le robarán
Este é o meu país, ao sul do céu
Esta es mi nación, al sur del cielo
Sangrar por dentro,
Sangra por dentro,
Seus filhos saem
Sus hijos la abandonarán
Grande ferida hoje em seu coração
Hoy grande es la herida, en su corazón
Não abandones, defende a sua honra.
No la abandones, defiende su honor.