Ojos de Agua

Olhos de Água

Ojos de Agua

O Sol desperta mais uma vezDespierta el Sol una vez más
No sul do céu vai se ouvirAl sur del cielo se escuchará
O universo lhe dá mais um diaEl universo le regala un día más
Pra recomeçarPara volver a empezar
E mesmo que a noite durma aos seus pésY aunque la noche duerme a sus pies
Sereno e valente, você pode verSereno y valiente lo puedes ver
Repete sorrindo uma e outra vezRepite sonriente una y otra vez
Não vou desistirNo me rendiré

Das cinzas, volta a renascerDesde las cenizas vuelve a nacer
Das cinzas, dia após dia, volta a renascerDesde las cenizas día a día vuelve a nacer

Nos olhos de água, está essa raizEn ojos de agua esta raíz
O sangue mapuche faz pulsarLa sangre mapuche lo hace latir
Grita pra morte: hoje não vou partirLe grita a la muerte hoy no he de partir
Eu o vejo sorrirLo veo sonreír

Das cinzas, volta a renascerDesde las cenizas vuelve a nacer
Das cinzas, dia após dia, volta a renascerDesde las cenizas día a día vuelve a nacer
Só volta a renascer, se abraçando ao solSolo vuelve a nacer, abrazándose al sol